爱情都是这样 - 群星

爱情都是这样 - 群星

아침 해가 비틀거리며
清晨的太阳摇晃着
수줍은 듯 달빛 뒤로 몸을 숨기면
就像害羞一般把身体藏在月光后面
그 달빛은 나를 만지며 내 가슴에 비를 내리네
那月光抚摸着我在我心里下起了雨
바보 같은 사랑을 했었어 바보 같은 이별을 했어
曾像傻瓜一样的爱过 又像傻瓜一样的离别
죽을 만큼 널 사랑했는데 바보같이 그댈 보내야 했어
要死了一般的爱你 却又像傻瓜一样送走你
그대가 생각이 나도 그대가 보고 싶어도
即使总是想起你 即使想念你
그대가 그리워 내 맘이 너무 아파도
即使想念你的我的心十分疼痛
내겐 그럴 자격이 없어, 울 수도 없어
我也没有那样的资格 也无法哭泣
사랑이 다 그런거니까
因为爱情都是这样的
바보 같은 생각을 했었어 바보 같은 후회를 했어
曾像傻瓜一样的想过 又像傻瓜一样的后悔
이별보다 더 아픈 추억을 나도 몰래 꺼내보고 있었어
我总是不自觉的拿出比离别更加悲伤地记忆
그대가 생각이 나도 그대가 보고 싶어도
即使总是想起你 即使想念你
그대가 그리워 내 맘이 너무 아파도
即使想念你的我的心十分疼痛
내겐 그럴 자격이 없어, 울 수도 없어
我也没有那样的资格 也无法哭泣
사랑이 다 그런거니까
因为爱情都是这样的
때로는 지옥과 같은 힘겨운 우리 사랑을
为了逃离有时比在地狱里还要更加艰苦的我们的爱情
벗어나기 위해 발버둥치기도 했어
我们的爱情 也曾挣扎过
그러기엔, 너무나 질긴 우리의 인연이
因为这样 十分坚实的我们的姻缘
너무나 원망스러워
十分的埋怨 喔
사랑이 다 그런거니까
因为爱情都是这样的