Burden - Foy Vance

Burden - Foy Vance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Foy Vance

Let me carry your burden
让我为你分担重担
Something is not right I will let you know
若有不妥之处 我会及时告知
Like the paint that's drying on a heart that's
如同颜料渐渐风干在受伤的心上
Let me carry your burden
让我为你分担重担
Get you back on the high when you're feeling low
在你低落时带你重拾欢颜
When the weight is to heavy but you won't let go
当重担压得你喘不过气却仍不放手
Come with me my brother and I will sit with you a while
跟我来吧兄弟 我会陪你静坐片刻
Soon I will see you smile I know you will
很快就能看见你的笑容 我确信无疑
No matter how much you're hurting right now
无论此刻你多么痛苦难当
Everything will change in time
时光终会抚平所有创伤
So let me carry your burden
让我为你分担这份重量
Let me carry your burden
让我为你分担重担
When you met some fire but your mind is cool
当烈火焚身却心如止水
And you're fine and the flames won't keep you warm
当温暖消逝只剩冰凉
Come with me my brother and I will sit with you a while
跟我来吧兄弟 我会陪你静坐片刻
Pretty soon I will see you smile and I know you will
很快就能看见 你重展笑颜的模样
No matter how much you're hurting right now
无论此刻你多么痛苦难当
Everything will change in time
时光终会抚平所有创伤
So let me carry your burden
让我为你分担这份重量
Let me carry your burden
让我为你分担重担
Come tomorrow you'll be right in the rain
待明日雨落 你便浴水重生
It will the fire and wash away your stain
它将燃尽阴霾 涤净你满身尘埃
Come with me my brother and I will sit with you a while
跟我来吧兄弟 我会陪你静坐片刻
Pretty soon I will see you smile and I know you will
很快就能看见 你重展笑颜的模样
No matter how much you're hurting right now
无论此刻你多么痛苦难当
Everything will change in time
时光终会抚平所有创伤
I just might see another light
或许我能为你点亮微光
God no dog here in the fight
这征途没有神明相帮
I can carry your burden brother I
但兄弟 我愿为你负重前行