Lift Your Spirit - Aloe Blacc

Come on lift your spirit
唤醒你的心灵
And toast a cheese
烤块儿奶酪面包
To all the good times
为了所有欢聚的美好时光
Throughout the years
这些年
And just remember it ain't
总是会记住一些经验
Where you're from it's where you're at
社会不关心你从哪里来 但会注重你在什么平台
It ain't who you know
无关你知道谁
It's whose got your back
谁在你的身后支持你
Whose got your back
谁在你的身后支持你却更重要
Times have changed
时代已经变了
Everything's strange nothing's what it seems
一切都已经变得那样陌生 不复当初的模样
Here's a friend someone who drops in
现在的朋友已经用电话聊天来交流
Or a face on a telephone screen
或者正在电话视屏来交流
When my chips are down and I'm feeling low
当电池没电 我心情低落
Who I'm 'pose to call
我该打给谁
Who's gonna help me stand on my feet after I fall
谁会站在我的身旁不离不弃的帮助我
So ladies and gentleman and boys and girls
所以 女士们先生们 男孩们和女孩们
This one goes out to the people
在这世界上帮助我最多的
Who helped me most in the world
请走出人群
So lift your spirit
唤醒你的心灵
And toast a cheese
烤块儿奶酪面包
To all the good times
编辑于2016/04/12更新