自由に歩いて愛して - Ladies Room

自由に歩いて愛して - Ladies Room
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：百太郎/御堂竜馬

曲：百太郎/GEORGE/NAO/JUN/LOUIS WILDE

驚くキミの素顔
你令人惊讶的素颜
とても見たくて
让我如此渴望看见
足ばやにすぎてく夜に
在飞速流逝的夜色中
奪った口づけ
夺走了你的吻
ねむたげな月がオレたちを見てる
困倦的月亮注视着我们
暗闇にまぎれ夢中で
藏身于黑暗沉迷其中
キミを抱きしめてる
将你紧紧拥入怀中
もっとそのままのキミが見たい
想见到更多真实的你
瞳の奥を感じていたい
渴望感知你瞳孔深处的秘密
2人だけの時間
只属于两人的时光
重ねながら
在不断重叠中
キミと自由に歩いて愛して
与你自由地漫步并去爱
つまづいて
即使跌倒受伤
オレたち傷ついたとしても
我们也绝不会分离
きっとこのまま
必定会像这样
離れやしないさ
永远相伴不离
明日からも
从明天开始亦是如此
こんなにずっと2人そばにいても
即使长久相伴于彼此身旁
本当はまだオレの
实际上仍有未知的你
知らないキミがいる
存在于我的视线之外
部屋の鍵をあけ
打开房间的锁
服を脱ぎ捨てて
褪去衣衫
わがままで足りない夜を
在任性与不满足的夜晚里
確かめていく
反复确认着彼此
同じ夜をいくつも越えて
共同跨越无数相似的夜晚
何も気にせず眠り続けたい
想抛开一切顾虑安睡到天明
2人だけの扉
只属于两人的门扉
鍵をかけて
已悄然上锁
キミと自由に歩いて愛して
与你自由地漫步并去爱
つまづいて
即使跌倒哭泣
泣いても
感受痛楚
痛みを感じても
我们也绝不会分离
きっとこのまま
必定会像这样
離れやしないさ
永远相伴不离
せつなくて
虽然痛苦
強く深く
但依然强烈而深沉地
重ねてく
累积的这份心意
この想い
不愿破坏
どんな一瞬も
与你共度的每分每秒
壊したくない
永远珍惜如初
キミと
与你同在
見慣れた窓辺に
熟悉的窗边
とけてくシルエット
溶解在剪影中的轮廓
今夜は少しだけ違った
今夜让我静静凝视
キミの顔ながめていよう
你那稍显不同的面庞
キミと自由に歩いて愛して
与你自由地漫步并去爱
せつなくて
虽然痛苦
キミのすべて見つめていたい
仍想注视你的全部
きっとこのまま
必定会像这样
離れやしないさ
永远相伴不离
明日からも
从明天开始亦是如此
キミと自由に歩いて愛して
与你自由地漫步并去爱
つまづいて
即使跌倒哭泣
泣いても
感受痛楚
痛みを感じても
我们也绝不会分离
きっとこのまま
必定会像这样
離れやしないさ
永远相伴不离
せつなくて
虽然痛苦
強く深く
但依然强烈而深沉地
重ねてく
累积的这份心意
この想い
不愿破坏
どんな一瞬も
与你共度的每分每秒
壊したくない
永远珍惜如初
キミと
与你同在