Sometimes When We Touch - Oscar Peterson

Sometimes When We Touch - Oscar Peterson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes when we touch
当我们相触的瞬间
The honesty's too much
坦诚太过炽烈
And i have to close my eyes
我不得不闭上双眼
And hide
躲藏
I want to hold you till i die
想拥抱你至生命尽头
Till we both break down and cry
直到我们崩溃泪流
I want to hold you till the fear in me subsides
想紧拥你直至心中恐惧消散
You ask me if i love you
你问我是否爱你
And i choke on my reply
我却哽咽难言
I'd rather hurt you honestly
宁愿坦诚地伤害你
Than mislead you with a lie
也不愿用谎言欺骗
And who am i to judge you
我又凭什么评判你
And what you say or do
评判你的言行
I'm only just beginning
我才刚刚开始
To see the real you
看清真实的你
Sometimes when we touch
当我们相触的瞬间
The honesty's too much
坦诚太过炽烈
And i have to close my eyes
我不得不闭上双眼
And hide
躲藏
I want to hold you till i die
想拥抱你至生命尽头
Till we both break down and cry
直到我们崩溃泪流
I want to hold you till the fear in me subsides
想紧拥你直至心中恐惧消散
At times i'd like to break you
有时我真想击碎你的防备
And drive you to your knees
让你臣服于我的炽烈
At times i'd like to break through
有时又想冲破所有阻隔
And hold you endlessly
将你拥入永恒不灭的夜
At times i'd like to break you
有时我真想击碎你的防备
And drive you to your knees
让你臣服于我的炽烈
At times i'd like to break through
有时又想冲破所有阻隔
And hold you endlessly
将你拥入永恒不灭的夜
Sometimes when we touch
当我们相触的瞬间
The honesty's too much
坦诚太过炽烈
And i have to close my eyes
我不得不闭上双眼
And hide
躲藏
I want to hold you till i die
想拥抱你至生命尽头
Till we both break down and cry
直到我们崩溃泪流
I want to hold you till the fear in me subsides
想紧拥你直至心中恐惧消散