It Serves You Right To Suffer - John Lee Hooker

It Serves You Right To Suffer - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)

I'm in love with a woman
我爱上了一个女人
An scared to call her name
但是不敢叫出她的名字
I'm in love with a woman
我爱上了一个女人
An scared to call her name
但是不敢叫出她的名字
She's a married woman
她是一个已婚女人
She may get somebody killed
她有致命的魅力
I'm goin' away baby to worry you off my mind
我就要离去 宝贝 你的身影一直萦绕在我的脑海
I'm goin' away baby to worry you off my mind
我就要离去 宝贝 你的身影一直萦绕在我的脑海
You's a married woman I can see you when I can
你是个已婚女人 我随时都可以看到你
You's a married woman an I'm scared to call your name
你是个已婚女人 我不敢叫你的名字
You's a married woman an I'm scared to call your name
你是个已婚女人 我不敢叫你的名字
Di-di-di di-di-di

Deedle-deedle-deedle

Doodle-doodle-doodle-doodle-doodle

Doodle-doodle-doodle-doodle-doodle-do

Bop-bop

Peeda-pooda-pooda-pooda-peeda-pooda

Bop

When I met you baby you all alone yourself
当我遇见你的时候 你还是单身
When I met you baby all alone yourself
当我遇见你的时候 你还是单身
Now you's a married woman
现在 你是个已婚女人
Now I'm scared to call your name
现在 我不敢叫你的名字
Doodle doodle doodle doodle

I cried last night an I cried the night befo'
昨夜我哭了 前夜我也哭得伤心
I cried last night an I cried the night befo'
昨夜我哭了 前夜我也哭得伤心
Couldn't see you baby
宝贝 你是否明白
Don't wanna see nobody else
我谁也不想见
Do-doodle-doodle-doodle-doodle-doodle

Doodle-do

I cried last night in the night befo'
昨夜我哭了 前夜我也哭得伤心
Cried last night 'n all befo'
昨夜我哭了 我夜夜哭得伤心
I cried last night
昨夜我哭了
I cried last night
昨夜我哭了
I cried last night an I cried until the break of day
昨夜我哭了一夜 直到天亮