Madly in Love - Bros

Madly in Love - Bros
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sat at home and watched
我坐在家中凝望
The world go by on a screen
世界在屏幕上流转
I never questioned
我从未质疑
Never doubted that I could dream
也从未怀疑自己能够梦想
I was a loner the phone would never ring
我曾是个孤独者，电话从未响起
At least not for me
至少不是为了我
And now I look back and
如今我回首往事
I can see that when we first met
我依然记得我们初次相遇的那一刻
You've changed my life
你改变了我的生活
I've no regrets I've no regrets
我无怨无悔 我无怨无悔
Listen to me I've no regrets
听我说 我无怨无悔
I've no regrets
我无怨无悔
So many times I've been left
多少次我独自徘徊
Saying why didn't I make a move
懊悔为何没有勇敢迈出那一步
I could see it in your eyes
我能从你眼中看出
It's not a lie
这不是谎言
Your look just soothes
你的目光如此温柔
This time I'm not gonna run away
这一次我不会再逃避
To save my foolish pride
只为守护我那可笑的自尊
No false pretences no walls
没有伪装，没有隔阂
No fences I'm not gonna hide
没有界限，我不会再隐藏
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Hey girl I'm still so madly
嘿，女孩，我依然如此疯狂
Does it show that I'm madly in love
你是否看出我疯狂地爱着你
Listen all that I wanna do
听我说，我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
There's a six foot wall that stood between us
曾经有一道六英尺的高墙横亘在我们之间
That I never thought I could climb
我从未想过我能跨越
But the way you came on to me it nearly blew me
但你靠近我的方式几乎让我
Blew the wall from my mind
将那堵墙从我的脑海中彻底抹去
This time there's a brand new feeling
这一次有一种全新的感觉
That I never ever felt before
是我从未体验过的
Girl you're just a walking magnet
女孩，你就像一块行走的磁铁
And this time its me that you've drawn
而这一次，我被你深深吸引
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Hey girl I'm still so madly
嘿，女孩，我依然如此疯狂
Does it show that I'm madly in love
你是否看出我疯狂地爱着你
Listen all that I wanna do
听我说，我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
I know you don't get what you want
我知道如果你不努力争取
If you don't put up a fight
你就得不到你想要的
And I know that the game that I've played
我也知道我在这场游戏中
I've thrown the right dice
掷出了正确的骰子
This time there's a brand new feeling
这一次有一种全新的感觉
That I never ever felt before
是我从未体验过的
Girl you're just a walking magnet
女孩，你就像一块行走的磁铁
And this time its me that you've drawn
而这一次，我被你深深吸引
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Hey girl I'm still so madly
嘿，女孩，我依然如此疯狂
Does it show that I'm madly in love
你是否看出我疯狂地爱着你
Listen all that I wanna do
听我说，我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
So now you know how I feel
所以现在你明白我的感受了
Does it change the way you think of me
这会改变你对我的看法吗
So don't you let it be
所以请不要让它发生
You are all I need and you're all I see
你是我的一切，我眼中只有你
You've changed my life
你改变了我的生活
I've no regrets
我无怨无悔
This time there's a brand new feeling
这一次有一种全新的感觉
That I never ever felt before
是我从未体验过的
Girl you're just a walking magnet
女孩，你就像一块行走的磁铁
And this time its me that you've drawn
而这一次，我被你深深吸引
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Hey girl I'm still so madly
嘿，女孩，我依然如此疯狂
Does it show that I'm madly in love
你是否看出我疯狂地爱着你
Listen all that I wanna do
听我说，我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Does it show that I'm madly in love
是否看得出我深深爱上了你
All that I wanna do
我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
Does it show that I'm madly in love
是否看得出我深深爱上了你
All that I wanna do
我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱
Now you know that I'm madly in love
现在你知道我已深陷爱河
All that I wanna do
我唯一想做的事
Is be madly in love with you
就是疯狂地与你相爱