Good Mourning， America(Explicit) - letlive.

Good Mourning, America (Explicit) - letlive.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jason Butler/Jeff Sahyoun/Ryan Johnson/Loniel Robinson

We ain't so different now are we
我们如今又有何不同
Very different very different
截然不同 天差地别
Said the cop to the killer inside of me
警察对我内心的杀手说道
I've heard your story boy that sh*t gets old
你的陈词滥调我已听腻
We have the right to take your life so do just what you're told
我们有权终结你的性命 乖乖就范吧
We ain't so different now are we
我们如今又有何不同
Said the cop to the killer inside of me
警察对我内心的杀手说道
I've heard your story boy that sh*t gets old
你的陈词滥调我已听腻
We ain't so different now are we
我们如今又有何不同
Said the cop to the killer inside of me
警察对我内心的杀手说道
I've heard your story boy and that sh*t gets old
你的陈词滥调我已听腻
We've got the right to take your life so do just what you're told
我们有权夺走性命 你只需俯首听令
He ain't so big dick now is he
他此刻再难耀武扬威
Play the victim won't play the victim
扮演受害者 拒绝扮演受害者
When compared to the h****n next to me
当身旁恶魔更令人战栗
She lives inside us all
她蛰伏在每个人心底
I've read about those storied boys what about real girls
我读过那些传奇男孩的故事 那真实女孩们呢
More than a wife or giver of life those antiquated roles
不只是妻子或生命的给予者 那些陈腐的角色
So
所以
Now that everybody's listening
现在所有人都在倾听
Will you shout or shut your mouth again closed mouths again
你会呐喊还是再次缄默 再次紧闭双唇
You gotta learn to accept disparity
你必须学会接受不平等
Said my mother to the f**ker inside of me
我母亲对内心那个混蛋说
You're no guevara boy just a poor man's marx
你不是格瓦拉 只是穷人的马克思
Now I think you better take a step down off that cross
现在你最好从那十字架上走下来
So that shoe doesn't fit you comfortably
那双鞋并不适合你穿着舒适
It don't fit you will never fit you
它不合脚 永远也不会合脚
So you're better off cutting off both your feet
所以你最好砍掉自己的双脚
Bootstraps that bind us all
束缚我们的靴带
Cause if you try to stand up you might look too tall
因为若你试图站起 可能显得太过高大
The bigger they are the better view we get to watch them fall
越是高大的身影 我们越能看清他们坠落
So
所以
Ain't no city like the one I'm from
没有城市能与我故乡相比
That one time got me stressing
那次经历让我焦虑难安
Hands up high praying I don't get shot
高举双手祈祷子弹别找上我
Ha ha ha ha ha ha

Now that everybody's listening
现在所有人都在倾听
Will you shout or shut your mouth again closed mouths again
你会呐喊还是再次缄默 再次紧闭双唇
I'm a shame but you're a saint
我满身污点 而你圣洁无瑕
It's hard to see when you don't understand it at all
置身事外的人 永远看不清真相
Now that everybody's listening
现在所有人都在倾听
Will you shout or shut your mouth again closed mouths again
你会呐喊还是再次缄默 再次紧闭双唇
I'm a shame but you're a saint
我满身污点 而你圣洁无瑕
Hard to think that you'd understand this at all
奢求你理解本就是妄想
We don't back away we go that way now
我们绝不退缩 此刻勇往直前
I never got it I never ever got it
我始终未能参透 永远无法领悟
Who got shot today what's your body count
今日谁又中弹 你的杀戮清单多长
We'll never get it you know we won't get it
我们永远不懂 你心知肚明
We don't back away we go that way now
我们绝不退缩 此刻勇往直前
I never got it I never ever got it
我始终未能参透 永远无法领悟
Who got shot today what's your body count
今日谁又中弹 你的杀戮清单多长
We'll never get it you know we won't get it
我们永远不懂 你心知肚明
Now that everybody's listening
现在所有人都在倾听
Will you shout or shut your mouth again closed mouths again
你会呐喊还是再次缄默 再次紧闭双唇
I'm a shame but you're a saint
我满身污点 而你圣洁无瑕
It's hard to see when you don't understand it at all
置身事外的人 永远看不清真相
Now that everybody's listening
现在所有人都在倾听
Will you shout or shut your mouth again closed mouths again
你会呐喊还是再次缄默 再次紧闭双唇
I'm a shame but you're a saint
我满身污点 而你圣洁无瑕
Hard to think that you'd understand this at all
奢求你理解本就是妄想