Hand On The Glock - Cypress Hill

Hand On The Glock - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crusing through the neighborhood
驱车穿过熟悉街区
Some say I'm no good
有人说我劣迹斑斑
Claimin' I'm a criminal
指控我是个罪犯
But lets make it understood
但请听我说明白
I'm just one man man with a whole lot of homeboys
我只是带着兄弟们的普通人
(Whole lot)
(很多兄弟)
You get the click of the Glock
当你听到格洛克上膛声
When I pull of the chrome toy
那是我掏出了银色伙伴
Check me and I'll check you back
你敢惹我 我就加倍奉还
(Check you back)
(加倍奉还)
Then jump back to the big Buddha
转身就躲进大佛庇护所
Like I'm not a bad guy
我本非恶徒
But don't take advantage
但别得寸进尺
I'm throwin' out the garbage
我正在清理垃圾
Just show me where the can is
只需告诉我垃圾桶在哪
All I was doin' was searchin' for the boom
我不过是在寻找那把枪
Then some punk tried to hit me with a broom
有个混混抄起扫帚朝我砸来
Lucky I ducked quick
幸好我闪得快
Or else I'd be assed up
不然就吃大亏
Last thing I wanted
我最不愿
Was have to pull the gatt out
就是掏家伙自卫
Here comes a ni**a
这时又来了个**
And he's got a 38
手里握着38口径
Well my roundhouse said
我的回旋踢直接
Hey yo I'm shootin up straight
嘿 我直接开枪反击
'Cuz I put away the shotgun
因为我放下了霰弹枪
Borrow me a Glock
借来一把格洛克
Took a little trip to the funky w**d spot
去了那个混乱的街区
Tried to jack me
有人想抢劫我
But homie got shot
但兄弟反被击中
La la la la la la la la

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Couple niggas from the east side
几个东区来的家伙
F**kin' up your program
搅乱了你的计划
No one witnessed
无人目击现场
But they heard the gun blast
只闻枪声回荡
It left the problem unsolved
遗留问题未解
Now I'm gonna sum up
此刻我要清算
People gettin' hurt in the process of the come up
崛起路上总有人受伤
Gotta with the fools
必须提防那些
That'll wait for you to run up
埋伏暗处的豺狼
Rollin' in the hood
街头暗潮汹涌
That's already shot up
早已枪声四起
Pocket full of gatts
口袋里塞满家伙
And see if we can spot the
看我们能否逮到
Homie that's slick
那个狡猾的兄弟
In the process of the dip
正试图溜走
When we find this out
等我们找到他
Gonna unload the clip
就清空弹匣
Then take a little trip down to Rio
然后启程去里约
Neighboorhood's hot so I got to go chill
街区太危险 我得出去避避风头
'Cuz I put away the shotgun
因为我放下了霰弹枪
Borrow me a Glock
借来一把格洛克
Took a little trip to the funky w**d spot
去了那个混乱的街区
Tried to jack me
有人想抢劫我
But homie got shot
但兄弟反被击中
La la la la la la la la

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Kickin' that funky Cypress Hill sh*t
奏响那街头硬核旋律
Think I'll load a clip
子弹上膛蓄势待发
Lets see if you can deal with
且看你可敢接招
'Cause the bulletproof vest ain't sh*t
防弹背心也毫无用处
When the infra-red's
当红外线瞄准镜
Pointin at your head kid
正对着你的脑袋 小子
And that's just too bad yo
这真是太糟糕了
Now I'm headed up a river in a boat
现在我乘着小船逆流而上
With no paddle
却没有船桨
Should 'a put the Glock down
早该放下那把格洛克
(Glock down)
(放下格洛克)
Now they got me in lock down
如今我被关在牢里
Livin' like a ni**a whose done lost his mind
活得像个疯癫的亡命之徒
'Cuz self defense turns to the offense
因为自卫转眼变成攻击
But nobody even really knows that
但没人真正明白真相
(Knows that)
(明白真相)
All they see is me and the gatt
他们只看到我和那把枪
Up in the court room
站在法庭上
Lookin at the jury
盯着陪审团
Starin' down the punk a**
怒视着那个混蛋
District attorney
地区检察官
La la la la la la la la

Verdict's in
判决已下
You're not guilty as charged
你未被判有罪
When I put away my shotgun
当我放下霰弹枪
Borrow me a Glock
借来一把格洛克
Took a little trip to the funky w**d spot
去了那个混乱的街区
Tried to jack me
有人想抢劫我
But homie got shot
但兄弟反被击中
La la la la la la la

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
Self defense turns to the offense
自卫转眼成进攻
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
(Cypress Hill Cypress Hill)

Understand where I'm comin' from
明白我的处境从何而来
(Cypress Hill Cypress Hill)

(Cypress Hill)