Someday - Måns Zelmerlöw

Someday - Måns Zelmerlöw

Written by：Linnea Deb/Nikki Flores/Måns Zelmerlöw/Joy Deb/Anton Malmberg Hård af Segerstad

We're like firing gasoline
我们就像片尾里
In the final movie scene
那团熊熊燃烧的烈火
You're the beauty I'm the beast
你是那美女 我就是那野兽
More a nightmare than a dream
这更像个噩梦而非美梦
And we've made enough mistakes
我们犯的错误已经足够多
We should probably walk away
或许应该转身离开
Cause it always ends the same
因为总是一样的结局
With us bursting in to flames
总是你我烈火焚身
But we can try to right the wrongs you and I
但我们可以齐心协力来让一切变得美好
And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
Love is right where it belongs deep inside
爱就存在于内心深处
I can bet my heart on it I can bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

Someday someday someday someday
总有一天 总有一天
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
Romeo and juliet
罗密欧和朱丽叶
We're the different silhouette
我们呈现出不同的方面
You're the problem I'm the mess
你难题缠身 我处境狼狈
You go right when I go left
你向右而我向左
Feel the poison setting in
感觉毒药穿肠而过
Is it happening again
又来了吗
You're the ** I can't give up
我永不会放弃你
You're the high I'll never quit
即使你高高在上 我也会追求到底
But we can try to right the wrongs you and I
我们可以齐心协力来让一切变得美好
And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
Your love is right where it belongs deep inside
爱就存在于内心深处
I can bet my heart on it I can bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

Someday someday someday someday
总有一天 总有一天
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
It's not me it's you and I it's you and I it's you and I
这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力
It's not me it's you and I it's you and I it's you and I
这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力
It's not me it's you and I it's you and I it's you and I
这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力
It's not me it's you and I
这不是取决于我 而要你我齐心协力
But we can try to right the wrongs you and I
我们可以齐心协力来让一切变得美好
And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
Love is right where it belongs deep inside
爱就存在于内心深处
I can bet my heart on it I can bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

Someday someday someday someday
总有一天 总有一天
We'll get it someday someday someday someday
总有一天 我们会彼此相爱
Ah-ah

And I bet my heart on it and I bet my heart on it
我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心
We're like firing gasoline in the final movie scene
我们就像片尾里那团熊熊燃烧的烈火