I Became Awake - Great Lake Swimmers

I Became Awake - Great Lake Swimmers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anthony Dekker

I became awake
我骤然苏醒
From a very dark place a patchwork of fear
从恐惧拼缀的黑暗深渊
Of poorly conceived ideas
挣脱荒谬妄念的桎梏
With a blister of water the mark of working hands
掌心水泡是劳作的印记
Ready to catch or cut
随时准备承接或斩断
The senses aligned the animal urgency and voices picked up
感官苏醒 野性呼唤与声息渐显
Flowing over the static late quiet
在静默的电流中流淌
I became awake
我骤然苏醒
Fingers are open eyes they are open
指尖舒展 双眼睁开
The firing if images an orchestra of scribbles
影像迸发 如潦草乐谱交响
The guts of an engine the veins of a leaf light onto paper exposed
引擎的脉络 叶片的纹理 光线在纸上显影
A filament in a bulb up above or in the ground
如悬于穹顶或深埋地底的灯丝微光
Together we are magic together we are dreaming
我们相融成魔法 我们共织梦境
Together we reach endlessly
我们携手触碰无尽
The centre of a seed so full of possibilities
种子的核心 孕育无限可能
I became awake
我骤然苏醒
I thought I was sleeping
我以为自己仍在沉睡
But I was only forming a structure with no ceiling
却只是在构筑无顶的囚笼
With words like a runway
言语如跑道般延伸
A cloud of a person drifting away
人影似浮云渐飘散
I was heavy but now I am light
我曾沉重 如今却轻盈
I was heavy but now I am light
我曾沉重 如今却轻盈