Beer Money - Kip Moore

Beer Money

When the lights go down
当灯火阑珊 夜幕降临
When you're stuck here in this town
你被囚禁在这小镇
With nowhere to go
无处可逃
So you escape through the radio
你只好让收音机带你逃离
And you worked all week
辛苦了整个礼拜
To barely make ends meet
生活还是那么拮据
Well I gotta a little cash burning holes in my pocket
我身上有点闲钱 不花的话很难受
Foot on the gas taking off like a rocket
脚踩油门 像火箭般起飞
So come on come on
来吧 来吧
Baby I'm buying
宝贝 我来买单
I got enough to last us all night and
足以让我们狂欢整夜
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little beer money
正好我付的起酒钱
Tonight tonight
今晚 今夜
Baby we're drinkin'
宝贝 就让我们举杯痛饮吧
Let's wake the town that never stops sleeping
就让我们唤醒这不夜之城
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little beer money
正好我付的起酒钱
We can dance in the dark
我们可以在黑暗中尽情舞蹈
Blow the speakers out of this car
将车里的音响调到最大声
Light it up burn it down
尽情释放 挥洒热情
Until the morning rolls around
直到太阳再次升起
In a field where we can scream
在无边的原野我们尽情呐喊
Get away with almost anything
抛开所有远离喧扰的世事
Yeah every now and then you gotta raise a little hell
是啊 偶尔就要闯点小祸
Hope we get lucky and stay out of jail
希望我们足够幸运不会被扔进监狱
So come on come on
来吧 来吧
Baby I'm buying
宝贝 我来买单
I got enough to last us all night and
足以让我们狂欢整夜
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little beer money
正好我付的起酒钱
Tonight tonight
今晚 今夜
Baby we're drinkin'
宝贝 就让我们举杯痛饮吧
Let's wake the town that never stops sleeping
就让我们唤醒这不夜之城
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little beer money
正好我付的起酒钱
So come on come on
来吧 来吧
Baby I'm buying
宝贝 我来买单
I got enough to last us all night and
足以让我们狂欢整夜
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little bit of beer money
正好我付的起酒钱
Tonight tonight
今晚 今夜
Baby we're drinkin'
宝贝 就让我们举杯痛饮吧
Let's wake the town that never stops sleeping
就让我们唤醒这不夜之城
You got the kiss that tastes like honey
你的吻像蜜一样甜
And I got a little beer money
正好我付的起酒钱
So come on come on
来吧 来吧
Yeah come on come on
来吧 来吧