I’ll Never Say Goodbye - Regine Velasquez

I'll Never Say Goodbye - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Night after night we stay together
夜复一夜我们相依相伴
Sharing lovely moments that spell forever
共享永恒的美好时光
Day after day our love gets stronger
日复一日爱意愈加深厚
Growing every minute as we get closer
每分每秒都让我们更亲密
If we ever have to say goodbye
若某天我们不得不分离
And go our own separate ways
各自踏上不同的路途
I wouldn't know how to get by on my own
我将不知如何独自前行
After all the love and passion you have shown
你给予的所有爱与热情
I'll never say goodbye
我永不言再见
No matter how they try
无论他们如何尝试
To show me love
向我证明爱情
That last if we're prisoners
即使我们困于过往
Caught in the past
被回忆囚禁
Don't let your tears run dry
别让你的泪水流尽
No need for you to cry
你无需哭泣
I promise I will stay
我承诺会一直守候
And with you all the way
与你并肩走到最后
Our friends will soon forget
朋友终将淡忘
That you and I once met
你我曾经的过往
As long as deep inside
只要内心深处
I know it's love not pride
明白这是爱而非骄傲
And I will never say
我永远不会说出
Ever say goodbye
那句再见
I'll never say goodbye
我永不言再见
There are no reasons why
无需任何理由
Our souls are so entwined
我们的灵魂紧紧缠绕
There is us not you and I
只有我们 不再分你我
And time will soon regret
时光终将后悔
Regretting we once met
后悔曾让我们相遇
Because we'll show them all
因为我们将向世界证明
With love we can walk tall
爱让我们昂首前行
And we will never say
我们永远不会说出口
Ever say goodbye
那句再见
I'll never say goodbye
我永不言再见