Okay(Album Version) - Macy Gray

Okay (Album Version) - Macy Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Natalie Hinds/Will Adams/Justin Timberlake/Caleb Speir

I thought I'd die when you left
曾以为失去你我会活不下去
But I'm still taking a breath
但我仍在呼吸
I'm okay
我很好
Now I'm still here now you're gone
如今你已离去 而我依然在这里
And I'll keep singing my song
继续唱着自己的歌
I'm okay
我很好
We been fighting cussing screaming
我们曾争吵咒骂 声嘶力竭
Tell me love oh what's the reason
告诉我爱情啊 究竟为何如此
I thought we loved each other so
曾以为我们深爱彼此
Been throwing pots and pans not holding hands
如今摔锅砸碗 不再十指相扣
Oh lover tis the season
亲爱的 是时候说分手
That I've got to let you go
我不得不放你走
Shoulda known from the start
早该从最初就看清
That you'd tear up my heart I'll never
你会撕碎我的心 我永远
I thought I'd die when you left
曾以为失去你我会活不下去
But I'm still taking a breath
但我仍在呼吸
I'm okay
我很好
Now I'm still here now you're gone
如今你已离去 而我依然在这里
And I'll keep singing my song
继续唱着自己的歌
I'm okay
我很好
Checking all I get this
审视我所拥有的一切
Oh yeah

Let me hear my babie sing it come on
让我听听宝贝的歌声 来吧
Are you gonna act like you
你是否还要继续伪装
And sneaking out and creeping 'round
偷偷溜走 鬼鬼祟祟
You're bad at cheating
你连背叛都如此拙劣
Thought you were different from them all
曾以为你与众不同
Now you gotta look your daughter in the eye
现在你得直视女儿双眼
And tell her that her daddy's leaving
告诉她爸爸要离开
You're so stereotypical
你如此庸俗不堪
I shoulda known from the start
我早该一开始就看清
That you'd tear up my heart I'll never
你会撕碎我的心 我永远
I thought I'd die when you left
曾以为失去你我会活不下去
I thought I'd die
我以为会死去
But I'm still taking a breath I'm okay
但我仍在呼吸 我很好
I thought I couldn't live without you baby
曾以为没有你无法生存
Now it's just me and the kid
如今只剩我与孩子相依
After all that you did I'm ok
经历这一切后 我很好
The whole thing make me wanna say
这一切让我想大声宣告
Oh yea

Let me hear my babies holler come on sing it baby
让我的宝贝们大声唱出来 来吧亲爱的
Yeah

Get up girl
振作起来 女孩
Get up girl and dry your tears
擦干眼泪 重新站起
It's messed up how he makes you feel
他让你如此痛苦 这太糟糕
I know you don't wanna be lonely
我知道你不想孤独一人
And what you gonna do for money
但你要如何维持生计
He's lying cheating when
他满口谎言欺骗时
You're trying to raise a family
你正努力支撑这个家
Forget that sucker
忘掉那个负心汉
Drop that sucker
甩掉那个负心汉
You will make it without him
没有他你也能活得精彩
Get up girl and dry your tears
擦干眼泪 重新站起
Get up girl
振作起来 女孩
It's messed up how he makes you feel
他让你如此痛苦 这太糟糕
I know you don't wanna be lonely
我知道你不想孤独一人
Don't wanna be lonely
不愿独自面对长夜
And what you gonna do for money
但你要如何维持生计
What you gonna do for money
要怎样挣得温饱
He's lying cheating when
他满口谎言欺骗时
You're trying to raise a family
你正努力支撑这个家
Raise a family
撑起这个家
Forget that f**k that
忘记那些伤痛吧
You can make it without him
没有他你也能活得精彩
You can make it without him
没有他你也能活得精彩
I thought I'd die when you left
曾以为失去你我会活不下去
You can make it without him
没有他你也能活得精彩
But I'm still taking a breath I'm okay
但我仍在呼吸 我很好
I thought I couldn't live without you baby
曾以为没有你无法生存
Now it's just me and the kid
如今只剩我与孩子相依
After all that you did I'm okay
经历这一切后 我已释怀
Okay
释怀
The whole thing make me wanna say
这一切让我想大声宣告
'Cause I'm singing
因为我正在歌唱
Oh yeah

Let me hear my babies holler come on sing it baby
让我的宝贝们大声唱出来 来吧亲爱的
Yeah