Sign Of Life - Nural

Sign Of Life - Nural
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A candle lights my way
烛光为我照亮前路
As I search for more than a common face
我在寻觅 不只是一张平凡的面容
Slowly my hope fades
我的希望渐渐消逝
Along with this dyin' flame
如同这摇曳将熄的火焰
For all I know
就我所知
Only just begun
一切才刚刚开始
But where do we begin
但该从何处启程
'Cause I find you here
因为我在此处寻到了你
Left for dead
被遗弃等死
So could you show sign of life
能否给我一丝生的迹象
A sign of life
生命的征兆
Show a sign of life
展现生命的痕迹
'Cause I won't carry your dead weight alone
因我不愿独自背负你的绝望
Despite the light deprived
尽管光明被剥夺
I carry on into the unknown
我仍向未知前行
For all I know
就我所知
We've only just begun
我们才刚刚启程
But where do we begin
但该从何处启程
'Cause I find you here
因为我在此处寻到了你
Left for dead
被遗弃等死
So could you show sign of life
能否给我一丝生的迹象
For all I know
就我所知
We have only just begun
我们不过刚刚起步
I don't even know where to begin
甚至不知该从何处着手
I find you here
我在此处寻到你
Battered and just left for dead
遍体鳞伤 奄奄一息
Could you show a sign of life
能否给我一丝生机
For all I know for all I know we have
就我所知 就我所知 我们
Only just begun
一切才刚刚开始
I don't even know where to begin where do we begin
甚至不知从何开始 该从何处启程
I find you here find you here battered and just
我在此处寻到你 寻到你 伤痕累累
Left for dead
被遗弃等死
Could you show a sign of life
能否给我一丝生机
Take this song of love
收下这首爱的颂歌
Disfigure it in any way you can
任你肆意扭曲它的模样
While you have your chance
趁你尚有机会
'Cause I'll never sing of love again again
因我将永远不再吟唱情爱