Keep on Keepin on - JOJO

Keep on Keepin on - JoJo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey-yeeeah

You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
Poor kids pouring cold water in their cereal
穷孩子们往麦片里倒冷水
Second hand clothes
穿着二手衣服
Surviving is pivotal
生存就是关键
Praying to God at night
夜深人静时向主祈祷
That things'll get better soon
愿困境早日云开雾散
I remember when I was in your position
犹记当年与你处境相仿
Tried to tell people my story
曾想向世人诉说衷肠
But no one would really listen
却无人真心倾听体谅
I know times are hard right now
深知此刻举步维艰
Happiness is hard to find right now
欢愉难觅如隔重山
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
Lookin out the window to a rose grows in concrete
凝望窗外 混凝土中绽放的玫瑰
Dreamin' of the day when you'll be standing on your own feet
梦想着有朝一日能独立自强
Hard to find the good in such a scene so bad
在这般困境中寻觅希望实属不易
Seein other kids with their Tims on
看其他孩子脚踩名牌球鞋
Fresh with Air Ones wish I had one
崭新气垫鞋 我多渴望拥有一双
Longin' for a day when you get your chance to shine
期盼着你绽放光芒的那天来临
Don't worry there'll come a tiiiiiiime
别担心 属于你的时刻终将到来
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
Young girl sittin' on the steps of her duplex
少女独坐在复式公寓的台阶上
Why did God choose to make my life so complex
为何上帝让我的生活如此艰难
Breathing to the beat of a slow sad drum
呼吸随着悲伤鼓点缓慢起伏
Trouble is her only source of fun
烦恼成了她唯一的消遣
I can almost guarantee you
我几乎可以向你保证
It'll get better soooooon
一切很快就会好起来
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~
You got to keep on keepin on
你要继续坚持向前
You got to keep your head up high
你要昂首挺胸不低头
You gotta work with what you've got
善用你拥有的一切
And someday you will flyyyyy
终有一天你会展翅高飞~