私の好きなキャサリン - 河合その子

私の好きなキャサリン - 河合その子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小林和子

曲：後藤次利

冬の森を抜け
穿越冬日的森林
満天の星達
漫天繁星在闪烁
こおる風のなか
在凛冽寒风中
こだまがきこえる
传来阵阵回响
ステキな時間はいつも
美好的时光总是
まばたきですぎて行く
在眨眼间悄然流逝
ずっとずっと
请永远永远
ヒミツにして
为我保守秘密
あいまいな恋の日々
这段暧昧的恋爱时光
Love me tender kiss me tender
温柔地爱我 温柔地吻我
私だけのmyキャサリン
只属于我的凯瑟琳
Love me tender kiss me tender
温柔地爱我 温柔地吻我
あれがオリオン座
那是猎户星座
手のひらを合わせて
将掌心轻轻合十
まるで私達
我们就像
ふしぎな磁石ね
神奇的磁铁两极
ときどきケンカをしても
即便偶尔发生争吵
あえないと気がかりで
不见面又会坐立难安
苦しいくらい
这份令人煎熬的
好きだったの
深切爱意
それは出さない
全都封存在
手紙
未寄出的信里
Love me tender kiss me tender
温柔地爱我 温柔地吻我
あこがれの
令人憧憬的
Sweet myキャサリン
甜蜜的凯瑟琳
私だけのmyキャサリン
只属于我的凯瑟琳
Love me tender kiss me tender
温柔地爱我 温柔地吻我
Love me tender kiss me tender
温柔地爱我 温柔地吻我