Get in Line - Ron Sexsmith

Get in Line - Ron Sexsmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heavy clouds all hanging around
乌云密布笼罩四周
And the sun refuses to shine
阳光也拒绝洒落
If you're bent on bringing me back down
若你执意要将我拖入低谷
Better get in line
那就请排队等候
Something I said has got you so mad
我的某句话让你怒火中烧
You wanna give me a piece of your mind
你恨不得对我发泄怨气
If you intend on making me feel bad
若你存心要让我难受
You best get in line
劝你还是乖乖排队
It's a long line it's a long line
队伍很长 队伍很长
It's going out the door
一直排到门外
You'll be waiting in line
你只能排队等候
A very long time till your feet are sore
等到双脚酸痛 还要等很久
Whatever I do I'm doing it wrong
无论我做什么 都是错的
And if you feel the need to remind me
如果你想提醒我
Of a world that's long gone
那个早已逝去的世界
Take a number and wait in line
请拿号排队等候
It's a long line it's a long line
队伍很长 队伍很长
It's going out the door
一直排到门外
You'll be waiting long time in the long line
你将在长队中等待很久
You can see the end
却看不到尽头
Heavy clouds all hanging around
乌云密布笼罩四周
And the sun refuses to shine
阳光也拒绝洒落
If you're bent on bringing me back down
若你执意要将我拖入低谷
Better get in line
那就请排队等候
Never meant for your flowers to wilt
从未想过让你的花朵凋零
Or to sour all your sweet wine
也不愿糟蹋你珍藏的美酒
If you mean to shower me with guilt
若你想用愧疚将我淹没
Better get in line
那就请排队等候
If you're crying over milk that spilt
若你为打翻的牛奶哭泣
Well take a number and wait in line
那就取号排队慢慢等候
You better get in line
你最好乖乖排队等候