Ain’t No Big Deal (’97 Edit) - Madonna

Ain't No Big Deal ('97 Edit) - Madonna (麦当娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stephen Bray

Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
It's not a big deal to say I love you still
说爱你并非什么难事
Call out my name I'll be here
呼唤我名 我必在此
It's not a big deal to say my love is real
表白真心也非难事
When you reach out I'll be there
当你呼唤 我必相随
Please don't be afraid to look me in the eye
请别害怕直视我的双眼
Sad time is gone I got no tears to cry
悲伤已逝 我已无泪可流
So don't so say you don't know I'm right
所以别说你不知道我是对的
When I say we'll get by
当我说我们会渡过难关
It's not a big deal to say I love you still
说爱你并非什么难事
Call out my name I'll be here
呼唤我名 我必在此
It's not a big deal to say my love is real
表白真心也非难事
When you reach out I'll be there
当你呼唤 我必相随
Nobody makes me feel the way that you do
无人能及你给我的心动感觉
Night time's such a thrill when I spend it with you
与你共度的夜晚总是如此美妙
Now ask me what is on my mind
若你问我此刻所想
So I can tell you true
我会坦诚相告
It's not a big thing uh yeah
这并非什么惊天动地的事
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
Reach out reach out
伸出手 伸出手
It's not a big deal to say I love you still
说爱你并非什么难事
Call out my name I'll be here
呼唤我名 我必在此
It's not a big deal to say my love is real
表白真心也非难事
When you reach out I'll be there
当你呼唤 我必相随
Got love for you so strong it's making me high
爱意汹涌 让我沉醉不已
Don't know what I'll do if you won't give it a try
若你不愿尝试 我不知该如何是好
So now's the time to make it clear
此刻正是表明心迹的时机
Let me show you why
让我向你证明一切
It's not a big deal to say I love you still
说爱你并非什么难事
Call out my name I'll be here
呼唤我名 我必在此
It's not a big deal to say my love is real
表白真心也非难事
When you reach out I'll be there
当你呼唤 我必相随
It's not a big deal to say I love you still
说爱你并非什么难事
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了
It's not a big deal
这没什么大不了