Heart Go Bang(The Egg Night Mix) - Blue October

Heart Go Bang (The Egg Night Mix) - Blue October/The Egg/Justin Furstenfeld
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So there she stood in front of me with eyes painted bluer
她伫立在我面前 眼眸比夏日初晴更蓝
Than the first day of the summer and the last sight of the moon
比最后一瞥的月光更清澈透亮
As the stars fell all around her what an astonishing view
繁星坠落在她周身 这景象令人屏息
That took away the last breathe ever shared between two
夺走了我们之间最后的呼吸距离
And as I reached into her mouth with open eyes to see it all
当我睁大双眼探入她的唇齿之间
I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall
她双唇紧贴的慰藉将我抵在墙边
A wall of history and past lives that we hung within a frame
那面镌刻着前世今生的记忆之墙
It was the first day of forever and I never was the same
永恒初日降临 而我再非从前模样
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
So we let the silence speak for us we stood there in the wind
于是我们让沉默代替言语 任风吹拂伫立原地
So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin
我像盲人阅读盲文般读懂她肌肤上的战栗
Like a fever breaking all around her white dress in the rain
如同高烧退散 她白裙在雨中绽放
It was the first day of forever and I never was the same
永恒初日降临 而我再非从前模样
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
Lay with me we don't need anything
依偎着我 我们无需其他
But who we are
只要做真实的我们
And I'll never let you go
我永远不会放开你的手
Lay with me
与我相依偎
Who we are
我们本真的模样
We don't need anything
无需任何外物点缀
Standing right in front of you
当你站在我面前
I see who I am
我照见真实的自己
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
I never knew this side of me
我从未发现这样的自己
I never felt like this before
从未有过这般心动
You make my heart go bang
你让我的心砰砰直跳
And I know that we've only begun
我知道我们才刚开始
Lay with me
与我相依偎
We don't need anything
无需任何外物点缀
But who we are
只要做真实的我们