Hero ~本能の唄~ - DAIDA LAIDA

Hero ~本能の唄~ - DAIDA LAIDA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：NoB

曲：MASAKI

Oh yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶
世界中が騒いでる
整个世界喧嚣四起
終末のシナリオとか
末日剧本之类的传闻
何か嘘臭いけれど
虽然感觉可疑至极
それでもやって来んのでしょう
但危机依然会降临吧
もし地球が終わったなら
若地球真的迎来终结
残るものは何だろう
还能留下什么痕迹呢
やり残した事だらけの
尽是未完成的心愿
Emergency
紧急时刻
君のHeroになり損ねた俺でも
即使我成不了你的英雄
秘密兵器
仍会将秘密武器
ポケットに忍ばせてるさ
悄悄藏在口袋中
Ready to go
准备出发
ホントに
此刻正是
It's hero's time大事な
英雄之时 最重要的
Ready to go
准备出发
モノだったなら
若那便是所求
モノだったなら
若那便是所求
失ってみりゃ解んだろ
唯有失去才能领悟吧
この都会の毒ときたら
说到这座都市的毒素
骨の髄まで沁みてくから
早已渗透到骨髓深处
誰もマスクをはずさない
谁都不肯摘下口罩
それじゃKissも出来やしない
这样连亲吻都无法做到
もしも許されるのなら
倘若能被允许的话
邪魔なもの全部捨てて
真想抛弃一切阻碍
残された時間
在仅剩的时间里
ずっと君を見ていたい
只想永远凝视着你
どんな
无论
Heroも
哪位英雄
叶えられなかった夢
都未能实现的梦想
もしも俺が
若我能将其寻觅
見つけられたら笑える
定会绽放笑颜吧
Ready to go
准备出发
ココロが
内心
It's hero's time欲しがる
渴求着英雄之时
Ready to go
准备出发
モノだったなら
若那便是所求
モノだったなら
若那便是所求
抱き合ってみりゃ解んだろ
相拥时便能明白吧
どんな
无论
Heroも
哪位英雄
叶えられなかった夢
都未能实现的梦想
もしも俺が見つけられたら笑える
若我能将其寻觅定会绽放笑颜
Ready to go
准备出发
ホントに
此刻正是
It's hero's time
英雄之时
大事な
最重要的
Ready to go
准备出发
モノだったなら
若那便是所求
モノだったなら
若那便是所求
Ready to go
准备出发
ココロが
内心
It's hero's time
渴求着
欲しがる
英雄之时
Ready to go
准备出发
モノだったなら
若那便是所求
モノだったなら
若那便是所求
それを護る
成为守护它的
Heroでいいじゃない
英雄又何妨