Moment of Love - Mary J. Blige

Moment of Love - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
Putting overtime, celebrating our love
倾尽心力，只为庆祝这份爱
I'mma party all night,
我将彻夜狂欢
Demonstrate my love
尽情展现我的爱
I'm gettin' my Diana Ross on
我将如歌后黛安娜·罗斯般闪耀
I'm hot
我如此耀眼
You got my heart on lock
你已将我心紧锁
Baby, love
亲爱的 这份爱
Giving the prom hoes bad times
让舞会浪女都黯然神伤
To live and I came for you
我活着就是为了奔向你
Ready for all the best times
准备好迎接所有美好时光
That I will have with you
我将与你一同拥有
I wish it could feel like this,
但愿此刻感受能长存，
Celebration
欢庆时分
I wish it could feel like this,
但愿此刻感受能长存，
Exhilaration
心驰神往
I wish it could feel like this, joy
但愿此刻感受能长存 这欢愉，
I wish it could feel like this
但愿此刻感受能长存
When it's stack in the moment of love
当爱意在瞬间凝聚成永恒
When the world is coming down
当世界逐渐沉沦
You're the spark of my life
你是我生命中的光芒
And you're not my toy around
你绝非我随意摆弄的玩偶
I wish it could feel like this sensation
我愿这般感受永存心间
I wish it could feel like this elated
我愿这般喜悦永不消散
I wish it could feel like this stop hatin'
我愿这般感受能停止憎恨
I wish it could feel like this
但愿此刻感受能长存
What it's like in the moment of love
沉浸爱意之时 是何等光景
If the whole world falls apart
倘若世界崩塌瓦解
I will be your sun
我愿成为你的太阳
Still embraced between your heart
依然在你心间拥抱
This is when everybody killin' the flo'
此刻，舞池中人人嗨翻全场
And then we rock
我们尽情摇摆
This is when everybody killin' the flo'
此刻，舞池中人人嗨翻全场
And then we rock
我们尽情摇摆
I hypnotize when I describe,
当我描述时，我催眠了你
Woo, your love
喔，你的爱
Someday I feel alive,
有时我感到生命鲜活
That's when I realize it's your love
那时我才明白这是你的爱
I'm gettin' my Diana Ross on
我将如歌后黛安娜·罗斯般闪耀
I'm hot
我如此耀眼
I'm coming out
我正闪耀登场
You got my heart on lock,
你已俘获我的心
You're showing off
你闪耀夺目
Baby, love
亲爱的 这份爱
Giving the prom hoes bad times
让舞会浪女都黯然神伤
To live and I came for you
我活着就是为了奔向你
Ready for all the best times
准备好迎接所有美好时光
That I will have with you
我将与你一同拥有
I wish it could feel like this,
但愿此刻感受能长存，
Celebration
欢庆时分
I wish it could feel like this,
但愿此刻感受能长存，
Exhilaration
心驰神往
I wish it could feel like this,
但愿此刻感受能长存，
Joy
欢欣
I wish it could feel like this
但愿此刻感受能长存
When it's stack in the moment of love
当爱意在瞬间凝聚成永恒
When the world is coming down
当世界逐渐沉沦
You're the spark of my life
你是我生命中的光芒
And you're not my toy around
你绝非我随意摆弄的玩偶
I wish it could feel like this sensation
我愿这般感受永存心间
I wish it could feel like this elated
我愿这般喜悦永不消散
I wish it could feel like this stop hatin'
我愿这般感受能停止憎恨
I wish it could feel like this
但愿此刻感受能长存
What it's like in the moment of love
沉浸爱意之时 是何等光景
If the whole world falls apart
倘若世界崩塌瓦解
I will be your sun
我愿成为你的太阳
Still embraced between your heart
依然在你心间拥抱
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
This is when everybody get on the flo'
此刻，众人皆入舞场
And then we rock
我们尽情摇摆
Hmmm, that love
嗯，那爱的悸动
Hmmm, that love
嗯，那爱的悸动
Hmmm, Baby, that love
嗯，宝贝，这份爱意
Hmmm, that love
嗯，那爱的悸动
Baby, that love
宝贝，这份爱意
Baby, that love
宝贝，这份爱意
Hmmm, that love
嗯，那爱的悸动
Baby, that love
宝贝，这份爱意
Well I gatta hot
好吧 我热血沸腾