Elephant Flares(Remastered Version) - Redd Kross

Elephant Flares (Remastered Version) - Redd Kross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why she don't comb
不知为何她从不梳理秀发
Or wash her hair
也不愿清洗她的长发
Well all my friends they all say
我所有的朋友都在议论
There's things in there
说她发间藏着秘密
I am free and so is she and you are me
我自由不羁 她亦是如此 你我本是一体
And we are altogether altogether
我们永远相伴 永不分离
People say we'll never change
世人说我们永远不会改变
Her inner light shows and we all go
她内心的光芒闪耀 我们都为之倾倒
'Cuz everyone's there
因为所有人都在场
I really like the way she looks in that halter top
我太爱她穿那件挂脖上衣的模样
And elephant flares
搭配喇叭裤的慵懒张扬
Driving down the highway
我们飞驰在高速公路上
In my Trans Am custom T-top car
开着我的火鸟T顶改装车
Hear some Tracy Lea
收音机里特蕾西·李在唱
Playing on the radio turn it up and go
调大音量继续奔向远方
Elephant flares with her greasy long hair
象牙裤配她油腻长发 随性飘扬
No one can stop her she is all so don't even try
无人能阻挡她的自由 别白费力气
See her groovy movements connect with her third eye
看她摇摆舞姿 连通着灵性第三眼
A teenage incantation
青春咒语在吟唱
Some say she is the high priest
有人说她是
Of the confection generation
甜蜜世代的大祭司
I am free and so is she and you are me
我自由不羁 她亦是如此 你我本是一体
And we are altogether altogether
我们永远相伴 永不分离
People say
人们都说
Driving down the highway
我们飞驰在高速公路上
In my Trans Am custom T-top car
开着我的火鸟T顶改装车
Hear some BTO
听着BTO的音乐
Playing on the radio turn it up and go
调大音量继续奔向远方
Elephant flares with her greasy long hair
象牙裤配她油腻长发 随性飘扬
No one can stop her she is all so don't even try
无人能阻挡她的自由 别白费力气
Elephant flares and her greasy long hair
宽松象牙裤 油腻长发随风舞
And she wears round glasses x-ray eyes that see through your soul
圆框眼镜下 透视灵魂的X光眼眸
Apples and oranges are good for you
苹果橙子都是健康之选
Don't miss the opening act Miss Ross and Glue
别错过开场秀 罗斯小姐与胶水组合
I said yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
我喊着耶（耶）耶（耶）耶（耶）