Everything Is Better Now - UB40

Everything Is Better Now - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything is better now
如今一切渐入佳境
Better than is was before
往昔阴霾尽数消散
Sunshine on a golden bough
金色枝桠缀满阳光
Darkness locked behind closed door
紧闭门扉锁住黑暗
Now I found a better place
寻得一方心灵净土
Somewhere I can lay my head
可容我安稳栖身
Clean fresh air and open space
清风徐来天地开阔
Safe upon my feather bed
羽榻之上安然入梦
I've been a mistake maker
我曾是个不断犯错的人
For all of my days
在我整个生命里
And a law breaker
也曾是个违法者
But crime never pays
但罪恶终无善果
An overtaker
在人生高速路上
On lifes highways
横冲直撞的莽夫
A serial faker
戴着虚伪的面具
Making getaways
一次次仓皇逃离
Everything is better now
如今一切渐入佳境
Better than is was before
往昔阴霾尽数消散
Sunshine on a golden bough
金色枝桠缀满阳光
Darkness locked behind closed door
紧闭门扉锁住黑暗
Now I found a better place
寻得一方心灵净土
Somewhere I can lay my head
可容我安稳栖身
Clean fresh air and open space
清风徐来天地开阔
Safe upon my feather bed
羽榻之上安然入梦
I've been a mover and a groover
我曾是舞动风云的弄潮儿
In the halls of power
在权力殿堂游走
A real bad loser
也曾是彻头彻尾的败将
In my darkest hour
在至暗时刻沉沦
A high seas cruiser
如远洋航行的旅人
Searching tropical flowers
寻觅热带花丛的芬芳
A pick and chooser
似象牙塔里的挑剔者
In an ivory tower
终日精挑细选
Everything is better now
如今一切渐入佳境
Better than is was before
往昔阴霾尽数消散
Sunshine on a golden bough
金色枝桠缀满阳光
Darkness locked behind closed door
紧闭门扉锁住黑暗
Now I found a better place
寻得一方心灵净土
Somewhere I can lay my head
可容我安稳栖身
Clean fresh air and open space
清风徐来天地开阔
Safe upon my feather bed
羽榻之上安然入梦
Now I'm a man of peace
如今我已心如止水
With a hungry soul
灵魂却仍渴望
For I found release
在迷失的缝隙中
In a lost loophole
我寻得解脱
I'm the materpiece
我是命运杰作
Who just scored the goal
刚赢得人生进球
Let the love increase
让爱意滋长蔓延
Now I'm in control
此刻我掌控全局
Everything is better now
如今一切渐入佳境
Better than is was before
往昔阴霾尽数消散
Sunshine on a golden bough
金色枝桠缀满阳光
Darkness locked behind closed door
紧闭门扉锁住黑暗
Now I found a better place
寻得一方心灵净土
Somewhere I can lay my head
可容我安稳栖身
Clean fresh air and open space
清风徐来天地开阔
Safe upon my feather bed
羽榻之上安然入梦
Everything is better now
如今一切渐入佳境
Better than is was before
往昔阴霾尽数消散
Sunshine on a golden bough
金色枝桠缀满阳光
Darkness locked behind closed door
紧闭门扉锁住黑暗
Now I found a better place
寻得一方心灵净土
Somewhere I can lay my head
可容我安稳栖身
Clean fresh air and open space
清风徐来天地开阔
Safe upon my feather bed
羽榻之上安然入梦