Won’t Be Coming Home (S.I.N.) - Ozzy Osbourne

Won't Be Coming Home(S.I.N.) - Ozzy Osbourne (奥兹.奥斯本)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A psycho driver twisted in my head
疯狂念头在脑中盘旋
Silence broken but there's nothing said
寂静被打破却无人应答
I gotta got a nightmare from a fantasy
幻想中滋生的梦魇缠身
Will the voices ever set me free
那些声音何时才能放过我
I can hear'em
我听得见
I can hear'em
我听得见
Someone wake me when it's over
待噩梦结束时 谁来唤醒我
I can see'em
我全都看得见
I can see'em
我全都看得见
I can see'em over and over again
它们不断在我眼前重现
I saw it happening like déja vu
似曾相识的画面在发生
They tried to tell me but they couldn't get through
他们试图告诉我 却无法传达
In my head I hear the voices scream
脑海中尖叫的声音回荡
I need someone to tell me what it means
我需要有人为我解读这含义
I can hear'em
我听得见
I can hear'em
我听得见
Someone wake me when it's over
待噩梦结束时 谁来唤醒我
I can see'em
我全都看得见
I can see'em
我全都看得见
I can see'em over and over again
它们不断在我眼前重现
Whoa-Who turned off the lights
是谁 熄灭了光明
Whoa-A shadow in the night
是谁 在夜色中投下阴影
Whoa-It wasn't meant to be
这一切 本不该发生
I can't take this alone
我无法独自承受
Don't leave me on my own tonight
今夜别留我独自一人
Oh no I can't take it alone
我无法独自承受这痛苦
Don't leave me on my own tonight
今夜别留我独自一人
Shattered dreams lay next to broken glass
破碎的梦与碎玻璃相伴
I wonder if tonight will be my last
不知今夜是否是我最后时光
I need an angel who can rescue me
我渴望有位天使来拯救我
To save me from my mental symphony
将我从这精神交响中解救
I can hear'em
我听得见
I can hear'em
我听得见
Someone wake me when it's over
待噩梦结束时 谁来唤醒我
I can see'em
我全都看得见
I can see'em
我全都看得见
I can see'em over and over again
它们不断在我眼前重现
Whoa-Who turned off the lights
是谁 熄灭了光明
Whoa-A shadow in the night
是谁 在夜色中投下阴影
Whoa-It wasn't meant to be
这一切 本不该发生
I can't take this alone
我无法独自承受
Don't leave me on my own tonight
今夜别留我独自一人
Oh no I can't take it alone
我无法独自承受这痛苦
Don't leave me on my own tonight yeah
今夜请不要丢下我 求你了