万華教 - 六弦アリス

万華教 - 六弦アリス
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六弦A助

曲：六弦A助

度重なる理不尽な苦行と
反复遭受的蛮横苦行与
夢想家が唱える苦の無い未来
空想家所歌颂的无痛未来
相容れぬ現実との狭間で
在无法调和现实的夹缝中
"如何に真実を
"如何看破真相
見抜き生きるか"が肝要
活下去"才是关键
歴史に宿る二つの明暗は
历史中沉眠的两种光暗
【優】と【劣】からなる才の理
是源于【优】与【劣】的天资之理
器以上の【優】求めし者
追求超越器量的【优】之人
人は彼を【劣】と罵るだろう
终将被贬为【劣】受尽唾弃
一つ 嘆くなかれ
其一 切勿悲叹
才ありし者は既に裁きの日に備え
才者早已为审判之日做好觉悟
【劣】を演じているものだ
正扮演着【劣】的角色
愛は強い絆と意志と我が胸にあり
爱是烙印胸中的强韧羁绊与意志
夢は誇り高き理想の果てに
梦在至高理想的尽头绽放荣光
声は常に正義を叫び遠くへ届け
声将正义呐喊至远方永不停息
君よ己が信じた声を高く掲げよ
请高举你心中坚信的声音吧
一つ 人は互いの主義を認め合い
其一 人应认同彼此的主义
言葉を交わし理解に努めよ
用言语交流竭力达成理解
一つ 他人の噂安易に信じるなかれ
其一 切勿轻信他人流言蜚语
常に正しきだけ見極める事が肝要
时刻明辨唯一真理才是关键
愛は強い絆と意志と我が胸にあり
爱是烙印胸中的强韧羁绊与意志
夢は誇り高き理想の果てに
梦在至高理想的尽头绽放荣光
声は常に正義を叫び遠くへ届け
声将正义呐喊至远方永不停息
君よ己が信じた声を高く掲げよ
请高举你心中坚信的声音吧