Sarasvati - Mary Lambert

Sarasvati - Mary Lambert (玛丽·兰伯特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are sanscrid on my skin
你如铭文刻入我肌肤
Peel me open til I am nothing but a whisper
剥开我直至只剩一缕叹息
Name your self center I only play for pennies
你自称是世界的中心 我却只配为铜板演奏
And I don't play for sinners I play for sadness
不为罪人奏响 只向悲伤献祭
I play for dead things
为逝去之物低吟
So pull the bones from their sockets
请将骨骼从躯壳中抽离
Please be soft while you do it
但求你动作轻柔
For I am fragile and fading
因我脆弱如将熄的烛火
Sarasvaties sew me to sleep
萨拉斯瓦蒂 请将我缝入梦乡
I rested my gains and knee
我放下所有收获与双膝
And the music I like goes up
钟爱的旋律起伏荡漾
And down like bobbing bodies in the river bend
如河湾中浮沉的躯体
And they say
人们总问
"Mary why are your songs so sad
"玛丽 为何你的歌如此忧伤
Look at the luck and fortune you've had
看看你拥有的幸运与荣光
Why do you cry at night "
为何深夜独自泪淌"
Pull the bones from their sockets
请将我的骨头从关节中抽出
Please be soft while you do it
但求你动作轻柔
For I am fragile and fading
因我脆弱如将熄的烛火
You can take my body and tongue and organs
你可以带走我的身体 舌头和器官
Whisper my skin like death
像死亡般轻抚我的皮肤
Has already rose and stuff
仿佛它早已凋零
Every piece me crash
我的每一部分都在破碎
And every piece you
你的每一部分也是
I switch god that how they make star
我更换神明 如他们造星般轻易
I know
我明白
Pull the bones from their sockets
请将我的骨头从关节中抽出
Please be soft while you do it
但求你动作轻柔
For I am fragile and fading
因我脆弱如将熄的烛火