All U Can Eat(E.P. Version) - Ben Folds

All U Can Eat (E.P. Version) - Ben Folds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ben Folds

Son look at all the people in this restaurant
孩子 看看餐厅里这些人
What you'd think they weigh
你觉得他们有多重
And out the window to the parking lot
窗外望向停车场
At their reserves taking all of the space
他们的车占满了所有位置
They give no f**k
他们毫不在乎
They talk as loud as they want
想多大声说话就多大声
They give no f**k
他们毫不在乎
Just as long as there's enough for them
只要自己够用就行
Gotta get on the microphone down at wall mart
得在沃尔玛拿起麦克风呐喊
Talk about some sh*t that's been on my mind
说说那些压在我心头的破事
Talk about the state of
谈谈这个所谓伟大国家的现状
This great of this nation of ours
我们这片土地的真相
People look to your left
人们啊 向左看看
Yeah look to your right
再向右瞧瞧
They give no f**k
他们毫不在乎
They buy as much as they want
只顾疯狂买买买
They give no f**k
他们毫不在乎
Just as long as there's enough for them
只要自己够用就行
Son look at the people lining up for plastic
看那些人排队领取塑料制品
Wouldn't you like to see them
你难道不想看看他们
In the national geographic
像《国家地理》里的场景
Squatting bare arsed
光着屁股蹲着
In the dirt eating rice from a bowl
在泥地里用碗扒饭
With a towel on their head
头上裹着毛巾
And maybe a bone in their nose
或许他们鼻子上还穿着骨饰
See that a**hole with a peace sign
看那个挂着和平标志的混账
On his licence plate
车牌上标榜着和平
Giving me the finger
却对我竖着中指
And running me out of his lane
还把我逼出车道
God made us number one
上帝让我们成为第一
Because he loves us the best
只因他最偏爱我们
Well maybe he should go bless someone else for a while
或许他该去"祝福"别人一阵子
Give us a rest
让我们喘口气
They give no
他们毫无节制
Yeah and everyone can see
是啊 所有人都看在眼里
They give no
他们毫无节制
We've eaten all that we can eat
我们已吃到撑破肚皮