Story of My Life - Neurotic Outsiders

Story of My Life - Neurotic Outsiders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boredom's tearing me apart
无聊将我撕成碎片
I entered a race that I can't start
我参加了一场无法起跑的比赛
They told me if I move that I'd go far
他们说我若行动就能走得更远
But I think I''ll stay in my shangri-la
但我想我会留在我的香格里拉
That's the story of my life yeah
这就是我生活的写照
Another day goes drifting by away
又一天悄然流逝
Now I can't live but I won't die no
此刻我虽生犹死
That's the story of my life
这就是我人生的故事
Oh I just barely stay afloat
我只能勉强浮沉于生活
I'm too scared to rock the boat
恐惧让我不敢打破现状
But when I wake is when I feel I feel
但每当醒来时 我才真正感受到
I think of myself it makes me ill
想到自己就让我作呕
That's the story of my life yeah
这就是我生活的写照
Another junkie in the sky yeah
又一个迷失在天空的瘾君子
I can't live but I won't die no
我无法真正活着 却也不愿死去
That's the story of my life
这就是我人生的故事
Bury myself in the desert sands
将自己深埋于荒漠沙尘
Cause I don't care for the world's demands
因我漠视这世间的苛求
But at the end of the day I think I'll be alright alright
但每当夜幕降临 我仍相信自己会安然无恙
Hope I can make it through another long lonely night
但愿能熬过这漫漫长夜
That's the story of my life yeah
这就是我生活的写照
Another day goes drifting by no
又一日在虚度中流逝
I can't live but I won't die oh no
虽生犹死 却又不甘就此消逝
That''s the story of my life
这就是我生命的写照