Is Anybody Going To San Antone - Ron Sexsmith

Is Anybody Going To San Antone - Ron Sexsmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rain dripping off the brim of my hat
雨水从帽檐滴落
It sure feels cold today
今日寒意刺骨
Here I am walking down 66
独自漫步在66号公路
Wish she hadn't done me that way
多希望她不曾如此待我
Sleeping under a table in a road side park
蜷缩在路边公园的长椅下
A man could wake up dead
或许就此长眠不醒
But it sure feels warmer than
但这冰冷世界
It did
竟比
Sleeping in our king sized bed
独自躺在我们曾共枕的豪华大床
Is anybody goin' to San Antone
可有人要前往圣安东尼奥
Or phoenix arizona
或是亚利桑那的凤凰城
Any place is alright as long as I
任何地方都好 只要能够
Can forget I'd ever known her
让我彻底忘记她的模样
Wind whipping down the neck of my shirt
寒风灌进我的衣领肆虐
Like I ain't got nothing on
仿佛我赤身裸体般凄凉
Though I'd rather be facing the wind and rain
我宁愿直面风雨
To what I'd been facing back home
也不愿回首家中境况
Yonder comes a truck for the us mail
远方驶来邮递卡车
People writing letters back home
载满思乡人的家书
Tomorrow she'll probably want it back
明日她或许会反悔
But I'll be just as gone
而我早已远走他乡
Is anybody goin' to San Antone
可有人要前往圣安东尼奥
Or phoenix arizona
或是亚利桑那的凤凰城
Any place is alright as long as I
任何地方都好 只要能够
Can forget I'd ever known her
让我彻底忘记她的模样
Is anybody goin' to San Antone
可有人要前往圣安东尼奥
Or phoenix arizona
或是亚利桑那的凤凰城
Any place is alright as long as I
任何地方都好 只要能够
Can forget I'd ever known her
让我彻底忘记她的模样
Hmm

Any place is alright as long as I
任何地方都好 只要能够
Can forget I'd ever known her
让我彻底忘记她的模样