Goodbye Girl - Go West

Goodbye Girl - Go West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Footsteps echo on familiar streets
熟悉的街道上 脚步声回荡
Crossing bridges never burned
跨越从未断裂的桥梁
I am tired of playing hide and seek
厌倦了这捉迷藏的游戏
Is this all that I have learned
难道这就是我领悟的全部
Looking for a diamond in the dark
在黑暗中寻找璀璨钻石
I was sure you were the one
我曾坚信你就是那个人
You held me spell bound
你让我神魂颠倒
While you made your mark
在你留下印记的时候
Now the damage has been done
如今 伤害已成定局
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize
再见女孩 你让我神魂颠倒
I can't say goodbye
我无法说出再见
I'm afraid when I turn out the light
关灯时我总会心生恐惧
Words you say while you're asleep
你熟睡时的喃喃低语
Where you were and what you did last night
昨夜你身在何处 又做了些什么
Those are secrets you can keep yeah
那些都是你可以保守的秘密
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize
再见女孩 你让我神魂颠倒
I can't say goodbye
我无法说出再见
Tied to you blood on the wire
被你束缚 钢丝上沾染鲜血
Don't you know you've pushed me much too far
难道你不知道已将我逼入绝境
Just who do you think you are
你究竟以为自己是谁
I can't escape must almost need you around
我无处可逃 却仍渴望你相伴
Every time I say goodbye you hypnotize
每次诀别时 你总让我意乱情迷
Footsteps echo on familiar streets
熟悉的街道上 脚步声回荡
Crossing bridges never burned
跨越从未断裂的桥梁
I am tired of playing hide and seek yeah
我已厌倦这捉迷藏的游戏
Is this all that I have learned
难道这就是我领悟的全部
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize my eyes
再会吧女孩 你让我目眩神迷
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize
再见女孩 你让我神魂颠倒
I can't say goodbye
我无法说出再见
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize my eyes
再会吧女孩 你让我目眩神迷
Goodbye girl it's a game
再见吧女孩 这不过是场游戏
We play every time we say
每次告别时我们都在演绎
Goodbye girl you hypnotize
再见女孩 你让我神魂颠倒
I can't say goodbye
我无法说出再见