Bats in the Belfry - Annihilator

Bats in the Belfry - Annihilator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting sick and tired of wasting all my time
我已厌倦将所有时光虚掷
And trying to read between your lines
费力揣摩你字里行间的暗示
It's hard to see yourself when the mirror's cracked
破碎镜中 难辨自己模样
Why don't you try to see the signs
为何你总对征兆视而不见
It's time to realize
是时候该认清
It's not that hard to see
这并非难以察觉
Just open up your eyes
只需睁开双眼
I've got bats in the belfry
我早已心神错乱
Why don't you listen
为何你充耳不闻
I'm trying to help you
我正竭力想帮你
You don't don't give a damn
你却毫不在意
Why not take all of me or was this all in vain
要么全盘接受我 要么让一切成空
I'm crying out Don't' take me down with you
我哭喊着 别拖我坠入深渊
My pain and all your problems are coming to a boil
我的痛苦与你的问题 正在沸腾爆发
So tired of all the hell I've been put through
受够了你给的折磨
It's time to realize
是时候该认清
It's not that hard to see
这并非难以察觉
Just open up your eyes
只需睁开双眼
I've got bats in the belfry
我早已心神错乱
Why don't you listen
为何你充耳不闻
I'm trying to help you
我正竭力想帮你
You don't don't give a damn
你却毫不在意
Why can't you hear me
为何你听不见我的呼喊
I'm trying to save you
我试图拯救你
You don't give a you don't don't give a damn
你却毫不在意 毫不在乎
Anxiety attack as confusion rips at the mind
焦虑侵袭 混乱撕扯着思绪
Help me my head is spinning round and round
救救我 我的头脑天旋地转
Help me I guess you'll never know until it hits
救救我 恐怕你永远不懂 直到它如棒击
You in the face like a bat
狠狠砸在你脸上
I sit here in my room without too much to say
我独坐房间 无言以对
At least I'll live to see another day no thanks to you
至少还能活着见到明天 但与你无关
Too late to realize
醒悟已太迟
It wasn't that hard to see
一切本不难看清
Just open up your eyes
只需睁开双眼
I've got bats in the belfry
我早已心神错乱
Too late to realize
醒悟已太迟
It wasn't that hard to see
一切本不难看清
Just open up your eyes
只需睁开双眼
I've got bats in the belfry
我早已心神错乱