远离了的人 - Jin Zhonghuan

멀어진 사랑 - 김종환 (金钟焕)

어제는 길을 걷다가 당신을 보았어요
昨天我走路的时候看见了你
손으로 느낄수 있을것만 같은데
好像伸手就能感觉到你
너무나 멀어진 사랑
但变得很远的爱情
우리의 가슴속에는
我们的心里
말 못할 사연도 많아
有很多说不出来的故事
가슴에 묵어둔 너와 나의 이야기
埋在心里的你和我的故事
말도 못하고 내마음 옛날처럼
话也不能说 我的心跟以前一样
변한게 없는데 사랑은 멀어지고
没有改变的 但爱情变远了
이 작은 하늘아래 너와
在这小小的天空下 你和
내가 만나서 살 수 없는지
我 是不能生活在一起吗
아직도 멀리 있어요
现在还在远处
당신의 얼굴
你的脸
밤이면 별을 보면서 당신을 생각했지
每晚都看着星星想着你
조그만 창가에 달빛이 비치면
月光照进小小的窗户
잠 못 이루고 흐르는 시간을 따라
睡不着觉 跟着流逝的时间
사랑도 식어가고 내 마음 그늘아래
爱情也变凉了 我心里的阴凉处
가을은 오는데 사랑은 가고
秋天在来 但爱情走了
내 마음 옛날처럼 변한게 없는데
我的心跟以前一样 没有改变的
사랑은 멀어지고
但爱情变远了
이작은 하늘아래 너와 내가
在这小小的天空下 你和我
만나서 살 수 없는지
是不能生活在一起吗
아직도 멀리 있어요 당신의 얼굴
现在还在远处 你的脸
내 마음 옛날처럼 변한게
我的心跟以前一样
없는데 사랑은 멀어지고
没有改变的 但爱情变远了
이작은 하늘아래 너와
在这小小的天空下 你和
내가 만나서 살 수 없는지
我 是不能生活在一起吗
아직도 멀리 있어요 당신의 얼굴
现在还在远处 你的脸
아직도 멀리 있어요 당신의 얼굴
现在还在远处 你的脸