HATE - Charisma.com

HATE - Charisma.com
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Itsuka

曲：Itsuka/Takashi Morio

Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない
绝不罢休
You are cool but fool
你酷炫却愚蠢
Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない
绝不罢休
You are cool but fool
你酷炫却愚蠢
がめつくストロング
贪婪地强势出击
カッコつけてみせて
故作姿态地炫耀
お国柄イタリアみたく
像意大利风情那般
ちょっとだけその気にさせて
让我稍微心动一下
『はぁ』リタイアしちゃう
「哈啊」干脆退役算了
真っ赤なルビー
鲜红的红宝石
あんたなんか無理
你根本高攀不起
街中パクリ watch out enemy
满街抄袭品 当心敌人
なにがなんでもがんじがらめで
无论如何都要纠缠到底
可愛い って言っちゃう主義
主张「可爱」才是王道
それがブームのルール
这就是潮流的法则
似たものばかり beautiful pool
尽是些相似之物 美丽的池子
目覚めよ人間オソロは万全?
觉醒吧人类 准备万全了吗
あっち向いてホイで目くらませ
用扭头游戏迷惑双眼
急にエンジンふかすと
突然猛踩油门
黄緑色した血がみなぎる you are
黄绿色血液开始沸腾 你就是
あっちゃこっちゃ綱引く回数
四处拉扯绳索的次数
1 2 3で next tune
1 2 3 切到下一曲
Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない you are cool but fool
绝不罢休 你酷炫却愚蠢
Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない
绝不罢休
You are cool but fool
你酷炫却愚蠢
雰囲気は juicy trickyなインスタント queen
氛围是性感诡诈的速成女王
Freakyなフリで打ち込む杭
用怪异姿势钉入木桩
同じリズムで up and down
以相同节奏上下摆动
うなずくあんたら
点头附和的你们
派手なだけさ
不过是虚张声势
嫌なことあったお腹ピーピピー
遇到讨厌的事肚子咕咕叫
わざわざ無理して泣く feeling
硬要勉强自己挤出眼泪
それは
那可是
大そう雅なことでございます
极其风雅之事呢
But your ユートピア
但你的乌托邦
Hey yo what's up baby how you know
嘿哟最近怎样宝贝你怎么知道
スタイルだけ
徒有其表
ザ切ない系
走虐心路线
ほんとはもっとえげつないぜ?
其实更加不堪入目吧
Know me
了解我
Hey yo what's up baby how you know
嘿哟最近怎样宝贝你怎么知道
スタイルだけ
徒有其表
あの子になりたい
想成为那个女孩
その子になりたい
想成为那个妹子
なれないから頑張りなさい
既然做不到就好好努力
Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない you are cool but fool
绝不罢休 你酷炫却愚蠢
Just like watch out enemies
就像提防敌人一样
勝てる気しない
毫无胜算
やめるしかないの who are you
只能放弃 你算老几
Just like making of enemies
就像树立敌人一般
負ける気しない
绝不认输
やめるきない you are cool but fool
绝不罢休 你酷炫却愚蠢