Act VI: Erian’s Lost Secrets - Rhapsody

Over majestic peaks
越过雄伟的山峰
We hail the fallen kings
我们向逝去的君王致敬
Great warriors born to win
伟大的战士生来为胜利
Celestial blazing steel
天界闪耀的钢铁
Millions of swords and shields
无数的剑与盾
Flaming the coldest wind
点燃最寒冷的风
Dark gate primordial sin
黑暗之门 原初之罪
Black legends now revealed
黑色传说如今揭晓
Legend revealed
传说揭晓
Tarish your blood colored the snow
塔里什，你的鲜血染红了雪地
Why old friend did you choose the lie
为何，老朋友，你选择了谎言
May your soul now rest in peace
愿你的灵魂安息
And still ascend to Heaven's glare
并升入天堂的光辉
Erian's words in our hands
埃里安的话语在我们手中
May dry the angels frozen tears
或许能擦干天使的冰泪
I feel the way is still so long
我感觉前路依然漫长
This neverending tale will unfold
这无尽的故事将展开
Will unfold
将展开
Old sacred wisdom
古老的智慧
Great hope for all men
为所有人带来希望
For countless kingdoms
为无数王国
For the whole known world
为整个已知的世界
Spirits of winter lead our way
冬之灵引领我们前行
Between the dangers of this cold land
穿越这片寒冷之地的危险
These ancient pages can not be lost
这些古老的篇章绝不能遗失
The glory of Heavens clearly revealed
天界的光辉清晰显现
Sinister voices trapped in the wind
邪恶的声音被风困住
It's following us dark creeping Har Kuun
它紧随着我们，黑暗的Har Kuun悄然逼近
Silent snowfall spare our lives
寂静的雪落，请饶恕我们的生命
The hardest journey still has not began
最艰难的旅程尚未开始
Has not began
尚未开始
Old sacred wisdom
古老的智慧
Great hope for all men
为所有人带来希望
For countless kingdoms
为无数王国
For the whole known world
为整个已知的世界
A new fate for gods and angels
为神与天使带来新的命运
Shines in our hands
在我们手中闪耀
The lost words of raging Heavens
狂暴天界的失落之语
Storms the walls of Kron
冲击着克伦的城墙
The ancient fires of Har Kuun
哈昆的古老火焰
The ancient fires of Har Kuun
哈昆的古老火焰
Har Kuun Har Kuun
哈昆 哈昆
Illuminati sumus
我们被光明照耀
Adhus divinitus
神圣的指引
Praeditio maledictum
预言的诅咒
Infernus rex foedus
地狱之王的盟约
Hibernus tempus anni
寒冬的季节
Ventorum furia
狂风的愤怒
Obscuritas naturae
自然的黑暗
Aeterna tenebra
永恒的阴影
Illuminati sumus
我们被光明照耀
Adhus divinitus
神圣的指引
Praeditio maledictum
预言的诅咒
Infernus rex foedus
地狱之王的盟约
Hibernus tempus anni
寒冬的季节
Ventorum furia
狂风的愤怒
Obscuritas naturae
自然的黑暗
Aeterna tenebra
永恒的阴影
Act Vi Erian's Lost Secrets - Rhapsody of Fire
第六幕：埃里安的失落秘密 - 火焰狂想曲