Beat - 日本群星

Beat - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：涼森有羽子

曲：TARAWO

今君に贈る
此刻將心意獻給你
ちょっと照れるけど
雖然稍顯羞赧
マジになれるなら
若能認真投入一次
たまにはいいじゃん
偶爾也不錯吧
罪も罰もないよ
這裡沒有罪孽與懲罰
揺れて抱き合えば
彼此相擁搖曳時
誰かに似ててもこれが僕さ
即便與他人相似這仍是我
見つめるたび表情を変える
每次凝視都會變換神情
マヤカシのような世界を
在這如幻境般的世界裡
Believe again歩いて行く
再次堅信繼續前行
天まで突き抜けてく
直達天際衝破雲霄
このまま
就這樣
どこまでも行けるだろう
無論何處都能抵達吧
聴こえるかい
你能聽到嗎
僕が刻む
我此刻銘刻的
Heart to heartリズムで今
心與心交融的節奏
その胸虹の橋架けるよ
將在胸中架起虹橋
君はもっと自由に踊ればいい
你儘管更自由地舞動吧
似合わない色の靴紐ほどけば
當不合色的鞋帶鬆開時
何故だか心に新しい風
莫名吹來嶄新的清風
みんなで見ていた
眾人都在凝望的
海に沈む陽を
沉入海面的夕陽
だけど僕はあぁ君を見てた
而我卻始終注視著你啊
強く不思議なその視線
那強烈而不可思議的視線
撃たれ生まれたstory
被擊中而誕生的故事
Believe againついておいで
再次堅信隨我同行
繋いだ手を離さず
緊握雙手永不放開
ふたりでどこまでも行けばいい
兩人攜手走遍天涯海角吧
笑うなよいつの間にか
不覺間已開始
Song for you歌い出した
為你唱起這首歌謠
僕と未来を変えるのさ
與我一同改變未來吧
悪戯な羽を隠した
藏起調皮羽翼的
横顔の君の仕業
正是你側臉的秘密
退屈な夏の波間に
在令人倦怠的夏日浪間
ひらひらと雪が舞い散る
飄飄灑灑舞落著白雪
Believe again歩いて行く
再次堅信繼續前行
天まで突き抜けてく
直達天際衝破雲霄
このまま
就這樣
どこまでも行けるだろう
無論何處都能抵達吧
聴こえるかい
你能聽到嗎
僕が刻む
我此刻銘刻的
Heart to heartリズムで今
心與心交融的節奏
その胸虹の橋架けるよ
將在胸中架起虹橋
Believe againついておいで
再次堅信隨我同行
繋いだ手を離さず
緊握雙手永不放開
ふたりでどこまでも行けばいい
兩人攜手走遍天涯海角吧
笑うなよいつの間にか
不覺間已開始
Song for you歌い出した
為你唱起這首歌謠
僕と未来を変えるのさ
與我一同改變未來吧
君はもっと自由に踊ればいい
你儘管更自由地舞動吧