With Every Breath I Take - The Andrews Sisters

With Every Breath I Take - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think of you with every breath I take
每次呼吸都让我想起你
And every breath becomes a sigh
每次呼吸都化作一声叹息
Not a sigh of despair
不是绝望的叹息
But a sigh that I'll care for you
而是牵挂你的叹息
I here your name with every breath I take
每次呼吸都听见你的名字
With every breeze that wanders by
随着微风轻轻飘过
And your name is a song
你的名字是一首歌
I'll remember the long years through
我会铭记那些漫长岁月
Even though I walk alone you guide me
即便独行 你仍指引着我
In the darkness you light my way
在黑暗中 你照亮我的前路
And the wild inside me
而我内心深处的狂野
Love seems to say
爱似乎在诉说
Some day some way
终有一日 终有一途
You made
你造就了
And when I sleep you keep my heart awake
当我沉睡时 你让我的心保持清醒
And when I wake from dreams divine
当我从美梦中醒来
Every breath that I take
每一次呼吸
Is a prayer that I'll make you mine
都是祈求你成为我的祷告
Even though I walk
纵使我独自行走
I love you guide me
你的爱指引着我
In the darkness you light my way
在黑暗中 你照亮我的前路
And the world inside me
而在我内心深处
Love seems to say
爱似乎在诉说
Some day some way
终有一日 终有一途
Some day
终有一日
And when I sleep you keep my heart awake
当我沉睡时 你让我的心保持清醒
And when I wake from dreams divine
当我从美梦中醒来
Every breath that I take
每一次呼吸
Is a prayer that I'll make you mine
都是祈求你成为我的祷告