Summer’s Just Begun - Cara Dillon

Summer's Just Begun - Cara Dillon

Life is rising up
生活如此多娇
Surging forth in all directions
向四面八方迸溅出它的激情
Every little buttercup is reaching out to find connection
毛茛属植物枝枝覆盖 叶叶交通
Every blade of grass will touch the sunlight
每一片叶片都将接受阳光的洗礼
The rain will touch the ground
雨水冲刷着地面
Growing greener than it was before
草儿也愈发嫩绿
Bees are droning by
勤劳的蜜蜂嗡嗡作响 辛勤劳作着
Spider silk is softly spinning
蜘蛛丝柔软地相互交错着
Not a cloud in the sky you know it's only the beginning
天空万里无云 一切仿佛都是崭新的开始
Every little blossom every flower
每朵花儿都娇艳欲滴含苞待放
Flings its petals wide as the season comes round
她们正等待着夏季的到来 好尽情舒展每一片美
Once more
年复一年 乐此不疲
The breeze is blowing light and sweet
甜甜的微风轻抚面庞
The grass a carpet at your feet
你慵懒地站在草毯上
Catch the colors feel the heat of the sun
尽情捕捉着世界的各种色彩 恣意地感受着太阳的热度
All the sparrows in the dell
麻雀在树林的小谷地里叽叽喳喳
Swirling round like a carrousel
溪水的涡流如旋转木马般回旋着
Singing loud enough to tell everyone
这所有美妙的声音仿佛是在告诉人们
Summer's just begun
夏天才刚刚开始
All the winters all the springs
走过冬天 越过春天
Lead us here on fairy wings
乘着仙女的翅膀我们来到这里
A season of a thousand things to be done
来到这个忙碌的季节
Summer's just begun
夏天才刚刚开始
Summer's just begun
夏天才刚刚开始
Summer's just begun
夏天才刚刚开始