Heartbeat - Nneka

Artist：nneka
//
Songs Title：heartbeat
//
You said you'd be there for me
你说你会在我身边
In times of trouble when I need you and I'm down
在我遇到麻烦很失落且需要你的时候
And likewise you need friendship
同样地，你也需要友谊
It's from my side pure love but I see lately things have been changing
这是我纯洁的情感，但我知道最近有些东西改变了
You have goals to achieve
你有梦要追
But the roads you take abroad and heartles
但你选的这条路坎坷而冷漠
That wants you make another way
这会让你想另选明路
You throw stones
你扔掉石头
Can you see that I am human I am breathing
你会知道我是一个人，我在呼吸吗
But you don't give a damn
但你毫不在乎
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗
Blood blood blood keeps rushing
血血血一直流动着
And now the world is asleep
现在世界陷入沉睡
How will you ever wake her up when she is deep in her dreams wishing
当她沉醉在美梦和希望中时，你要怎样叫醒她
And yet so many die
这么多事物逝去
And still we thing that it is all about us
我们依然认为这是因为我们
It's all about you
这都是因为你
You sold your soul to the evil and the lust
你把灵魂卖给撒旦和欲望之神
And the passion and the money and you
热情，金钱和你
See innocent ones die people hunger for decades
看着无辜的人死去，人们常年忍饥受饿
Suffer under civilized armedrobbers modern slaveholders
被文明的掠夺者，现代的奴隶主压迫
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗
Blood blood blood keeps rushing
血血血一直流动着
Evaded eliminated erased interrogated
回避，消除，抹去，拷问
Our tradition our love for our fellow countrymen
我们的习俗, 我们对同伴，乡亲的爱
Our property our resources - our pride
我们的财富, 我们的资源，骄傲
Can you feel my heart beating
你感觉得到我的心在跳动吗
No no no you don't
不不不，你不能
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗
Can you feel my heart is beating
你感觉得到我的心在跳动吗
Can you feel the pain you're causing
你感觉得到我为你受的痛吗