(What Can I Say) To Make You Love Me - Alexander O’Neal

To Make You Love Me (Club Version) - Alexander O'Neal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh

No I didn't write the book on love
不 我并非情场高手
But I try my best to read it everyday
但我每天尽力研读爱的真谛
To learn the way to a good girls heart
只为探寻赢得芳心的秘诀
By being a gentleman
努力成为翩翩君子
So I am lookin' high and low
所以我四处寻觅
To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
So won't you please tell me
能否请你告诉我
What can I say to make you love me girl
该说什么才能让你爱上我 亲爱的
Playin' games of hide and seek
我们像在玩捉迷藏
The answer keeps evading me
答案总是与我擦肩而过
I don't know where to look and to find
不知该去何处寻觅
The answer oh wee baby
那个答案 哦亲爱的
I am lookin' high and low
我四处苦苦追寻
Baby baby yeah
亲爱的 亲爱的
To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
So won't you please tell me
能否请你告诉我
What can I say to make you love me girl
该说什么才能让你爱上我 亲爱的
What can I say
该说些什么
What should I do
该做些什么
What should I be
该成为怎样的人
What should I say to make you love me
该怎样表白才能让你爱我
From the day that answer comes
从答案揭晓的那天起
Baby you'll be the one
亲爱的 你将成为我的唯一
Girl gonna be the one I love the one I love
女孩 你将成为我深爱的唯一
To find a way to make you love me girl
寻找让你爱上我的方法
I am lookin' high and low
我四处苦苦追寻
To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
Oh yeah

I am lookin' high and low
我四处苦苦追寻
Find me workin' let me certain
让我确信 让我努力
To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
Let me love you
让我来爱你
So won't you please tell me
能否请你告诉我
Oh girl
亲爱的
What can I say to make you love me girl
该说什么才能让你爱上我 亲爱的
I am lookin' high and low
我四处苦苦追寻
Yeah yeah yeah

To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
Make me love
让我坠入爱河
So won't you please tell me
能否请你告诉我
Oh

What can I say to make you love me
该说什么才能赢得你的心
Ooh ooh ooh oh

Oohh

Need a way to make you love me
寻找让你爱我的方法
A way to make it right
寻找正确的方向
Girl I know you need me
女孩 我知道你需要我
It's got to be alright
一切都会好起来的
You can
你可以
I oohh oohh

I don't know where to look
我不知该往何处寻觅
And to find
才能找到
Come find the answer
来寻找答案吧
I am lookin' high and low
我四处苦苦追寻
Baby baby baby
宝贝 亲爱的宝贝
To find a way to make you love me
只为找到让你倾心的方法
Oohh

So won't you please tell me
能否请你告诉我
Oohh

What can I say to make you love me
该说什么才能赢得你的心
Love me love me loved me
爱我 爱我 深爱我