Scum - Meat Puppets

Scum - Meat Puppets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In some forgettable rhyme
在某个被遗忘的韵脚里
We crawled across the border line
我们匍匐爬过边界线
We kissed the enemy till
亲吻敌人直到
I thought we traveled out of time
我以为我们穿越了时间
You couldn't have heard me speak
你听不见我的低语
There was so it did seem I say
浓雾中我的话语仿佛
A fog so heavy that I
雾气如此沉重
Could not tell if it was night or day
分不清此刻是夜是昼
Hand over all water
交出所有的水
You know that means business
你明白这意味着什么
Scum
渣滓
Under the stone
在石头之下
We find the scum
我们找到了渣滓
Under the stars
在星空之下
We find the scum
我们找到了渣滓
I thought a beautiful thing
我曾以为那是美好的事物
A fire was lit within' my mind
心中燃起一团火焰
On Ruby hummingbird wings
在红宝石蜂鸟的羽翼上
Went shivering up and down my spine
颤栗沿着脊背上下蔓延
The water that quit our thirst
那解渴的水源
Was not from earthly vineyards mined
并非来自尘世的葡萄园
And then we drunkenly sailed
而后我们醉意朦胧地航行
The gutter of our invisible shrines
在我们无形的圣殿沟渠中
Hand over all water
交出所有的水
You know that means business
你明白这意味着什么
Scum
渣滓
Under the stone
在石头之下
We find the scum
我们找到了渣滓
Under the stars
在星空之下
We find the scum
我们找到了渣滓
I thought a beautiful thing
我曾以为那是美好的事物
A fire was lit within' my mind
心中燃起一团火焰
On Ruby hummingbird wings
在红宝石蜂鸟的羽翼上
Went shivering up and down my spine
颤栗沿着脊背上下蔓延
The water that quit our thirst
那解渴的水源
Was not from earthly vineyards mined
并非来自尘世的葡萄园
And then we drunkenly sailed
而后我们醉意朦胧地航行
The gutter of our invisible shrines
在我们无形的圣殿沟渠中
Hand over all water
交出所有的水
You know that means business
你明白这意味着什么
Scum
渣滓
Under the stone
在石头之下
We find the scum
我们找到了渣滓
Under the stars
在星空之下
We find the scum
我们找到了渣滓