Into The Fire(Live At Rock Werchter， Belgium/1988) - Bryan Adams

Into The Fire (Live At Rock Werchter, Belgium/1988) - Bryan Adams

Lyrics by：Bryan Adams/Jim Vallance

Composed by：Bryan Adams/Jim Vallance

Life as thin as a thread
人生就如一根细线
Sometimes you're lucky
有时候好运会把你包围
Sometimes you're better off dead
有时候你会被噩运纷扰
Your first breath is taken and into the world you are cast
你的一呼一吸 都将投以你所处的世界中
You long for tomorrow while living each day as your last
你渴望着明天 同时每天都活出极致精彩
Well I know what your heart desires
我深知你内心渴望
But you can't take it with you
但是你不能够带着这种念想
Into the fire
再一次地浴火重生
Now you've done all you can
现在你已尽你所能
Your life's at the crossroads
你站在人生的转折点上
You watch as it slips through your hands
看过往时光从你指缝中流逝
You stand on the mountain and shout in vain at the sky
站在山巅的你 向那天际呐喊 却也徒劳一场
But nobody hears you the words only echo inside
没有人能听见你的心声 因它只回荡在你的脑海
Oh shelter the flame it may expire
护住心中那团火焰 或许它会渐渐熄灭
Risin' up from the ashes
在灰烬中重生
Into the fire
再一次地浴火重生
Just hold onto your life down to the wire
珍惜生命直到最后一刻
Oh out from the dragon's jaws
从困境中奋力逃脱
Into the fire
再一次地浴火重生
There's a moment in every man's life
每个人的人生中都会有那么一个时刻
When he must decide what is wrong and what's right
必须做出选择 分辨善恶
You wait for your dreams to come true
你等待着 梦想成真的那一天
But time has no mercy
但是时间从不留情
Time won't stand still for you
时光不会为你驻足
Well I know what your heart desires
我深知你内心渴望
Crawlin' out from the wreckage
在残骸中缓慢爬出
Into the fire
再一次地浴火重生
Just hold onto your life down to the wire
珍惜生命直到最后一刻
Oh out from the dragon's jaws
从困境中奋力逃脱
Into the fire
再一次地浴火重生
Into the fire
再一次地浴火重生
Into the fire
再一次地浴火重生