I Won’t Move Over - The Hollies

I Won't Move Over - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clarke/Hicks/T Sylvester

Say what you want think what you like
任你妄加评论 随你肆意揣测
You won't persuade me my flame will
动摇不了我 心中火焰永不熄
Keep on burning I know it's not over
我知道 我们的故事仍未落幕
My eyes don't see my ears don't hear
我闭目塞听 拒绝所有
All those stories going in circles
那些反复流传的流言蜚语
Circulating that it's over
散播着 我们已结束的谎言
She gave to me I gave to her a token of our love
她赠我信物 我回以承诺 爱的见证紧握在手
On the understanding that we'd give them back
约定终有一日 将彼此心意归还
As a message that we're through
作为我们分手的宣告
I still got mine and I ain't go hers
我仍保留着信物 她却早已收回
That's how I know for sure no need to
这就是我确信的理由 无需
Say no more I don't wanna hear no more
再多言语 我不想再听任何解释
Your move was a loser and she won't forget
你的背叛终将自食恶果 她永不会忘记
How you used her oh I know she'll refuse you
你如何伤害她 我知道她会拒绝你
You're a two timing loser and I won't move over
你这个脚踏两条船的失败者 我绝不会退让
She gave to me I gave to her a token of our love
她赠我信物 我回以承诺 爱的见证紧握在手
On the understanding that we'd give them back
约定终有一日 将彼此心意归还
As a message that we're through
作为我们分手的宣告
I still got mine and I ain't go hers
我仍保留着信物 她却早已收回
That's how I know for sure no need to
这就是我确信的理由 无需
Say no more I don't wanna hear no more
再多言语 我不想再听任何解释
Say what you want and think what you like
任你妄加评论随意揣测
You won't persuade me my flame
都无法动摇我心中炽热的火焰
Keeps on burning and I won't move over
爱火依旧燃烧 我绝不退让
My eyes don't see my ears don't hear
我闭目塞听 拒绝所有
All those stories going in circles
那些流言蜚语 不断循环往复
Your move was a loser and she won't forget
你的背叛终将自食恶果 她永不会忘记
How you used her oh I know she'll refuse you
你如何伤害她 我知道她会拒绝你
You're a two timing loser and I won't move over
你这个脚踏两条船的失败者 我绝不会退让