Lena(bonus track) - Brazzaville

Lena(bonus track) - Brazzaville (布拉扎维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lena's a beauty queen
莱娜是位绝代佳人
From far away in Moldova
来自遥远的摩尔多瓦
She reads fashion magazines
她总爱翻阅时尚杂志
Of movie stars in Europa
憧憬欧洲的银幕星光
The men are so handsome
那些英俊的绅士们
With smiles sweet as tangerines
笑容比蜜橘还要甜润
She answered a wanted ad
她应征了招聘广告
For waitresses maids and au pairs
做女侍 当女佣 或是保姆
She felt just a little sad
她心中泛起淡淡忧伤
When it came time to leave her village
当告别村庄的时刻来临
But she packed up her suitcase
她默默收拾起行囊
And hugged her family at the door
在门前与家人紧紧相拥
Oh oh oh oh oh

Oh those summer days
那些夏日的旧时光
Those bicycle trips in the rain
雨中骑单车的年少往事
The local boys
邻家少年们
The cheap champagne
廉价的香槟
To be back there again
多想重回故里
She'd give just about anything
她愿付出一切代价
And she'd never leave her town again
发誓永不离家乡
Now she works 13 hours a day
如今每日劳作13小时
In a room with a dirty mattress
蜗居在肮脏床垫的陋室
She'd take all the pain away
多想抹去所有伤痛
But she can't seem to find the courage
却始终找不到离开的勇气
And the mornings are the hardest
清晨总是最难熬的时光
The sunlight on the concrete floor
阳光洒在冰冷的水泥地上
Oh oh oh oh oh

Oh those summer days
那些夏日的旧时光
Those bicycle trips in the rain
雨中骑单车的年少往事
The local boys
邻家少年们
The cheap champagne
廉价的香槟
To be back there again
多想重回故里
She'd give just about anything
她愿付出一切代价
And she'd never leave her town again
发誓永不离家乡