Dying Inside - Gary Barlow

Dying Inside - Gary Barlow

How can I make sure no one notices me
怎样才能确信没人注意我
I don't wanna conversation with nobody
不想和人交流
And it hurts too much to say how I feel
我已被深深的伤害
What you don't know is all I know
我知道你不知道的一切
How can I make sure that I fool everyone
怎样才能保证我愚弄大众
Gonna wear a suit and tie
要穿西装打领带
And put my bravest face on
展现我最帅气的脸
And it's far too deep to show you this wound
像你展示的这个伤口太深了
It won't heal no time soon
一时半会愈合不了
Nobody knows what I'm going through
没有人知道我经历过什么
I'm dying inside
我心已死
Who knows what I'm thinking
谁知道我在想什么
What I'm trying to hide
我在隐藏什么
Yeh I'm dying all night
耶我要死了
I'm breathing but I can't feel life
我能呼吸但感觉不到活着
I'm smiling but I'm dying inside
我在微笑但心已死
How can I make sure I'm invisible
怎样才能确定我是隐形的
Or find just a simple phrase
或是这只是矫饰之词
That may say it all
可以说这一切
Cos it's far too soon and not the right time
只有它发生的太快不合时宜
What I've seen was for my eyes
我在自己的眼里看到什么
And how can I make sure no one worries for me
怎样才能确保没人担心我
'Cos I don't need helping hand
我不需要帮助
And don't want sympathy
不需要同情
Don't know what I need but know what I don't
不知道我需要什么但只要不需要什么
What you can't see it feels so broke
你看不到它这感觉真糟糕
That you can't see is how I'll cope
你看不到我如何面对
I'm dying inside
我心已死
Who knows what I'm thinking
谁知道我在想什么
What I'm trying to hide
我在隐藏什么
Yeh I'm dying all night
耶我要死了
I'm breathing but I can't feel life
我能呼吸但感觉不到活着
I'm smiling but I'm dying inside
我在微笑但心已死
Want everyone around to think that I'm alright
希望所有人都认为我很好
Hope they assume I've left the dark
希望他们都确信我远离黑暗
And found the light
找到光明之路
Want them to think that I don't cry
希望他们知道我已不哭泣
Myself to sleep at night
我已适应独自过夜
I'm dying inside
我心已死
Who knows what I'm thinking
谁知道我在想什么
What I'm trying to hide
我在隐藏什么
Yeh I'm dying all night
耶我要死了
I'm breathing but I can't feel life
我能呼吸但感觉不到活着
I'm smiling but I'm dying insid
我在微笑但心已死