祈り - underpath!

祈り - underpath!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MASAHIRO

曲：MASAHIRO

大切なものは時に儚く
珍贵之物时常虚幻易逝
散ってゆくもの
终将逐渐消散凋零
いつの間にか
不知从何时起
音もたてずに遠くへ
悄然无声地远去
旅立ってゆくもの
踏上旅途渐行渐远
思い出の中の
回忆之中的
あなたはいつも
你总是
微笑んでいてくれた
面带温柔微笑
苦しい時でも
即使在痛苦之时
涙は見せずに
也未曾显露泪水
笑顔で励ましてくれた
以笑容给予我鼓励
ささげよう祈りを
献上诚挚的祈愿
あなたにこの想い
愿这份心意能传达予你
届くように
愿你能够知晓
かけがえのない魂が
愿那独一无二的灵魂
いつまでも
无论历经多少时光
光を失わぬように
都永不失去光芒
祈っています
我衷心祈愿
瞳を閉じれば
每当闭上双眼
浮かんでくる
你的身影便会浮现
あなたの姿
清晰可见
こらえきれない時には
当无法承受悲伤之时
思いきり泣いて
便尽情放声哭泣吧
胸の中でありがとうを
将心中的那份感谢
伝えよう
向你传递
ささげよう祈りを
献上诚挚的祈愿
愛しいあなたに届くように
愿这祈愿能抵达深爱的你
いつまでもずっとずっと
愿无论过去多久多久
あなたを感じられるように
都依然能感受到你的存在
ささげよう祈りを
献上诚挚的祈愿
あなたにこの想い
愿这份心意能传达予你
届くように
愿你能够知晓
かけがえのない魂が
愿那独一无二的灵魂
いつまでも
无论历经多少时光
光を失わぬように
都永不失去光芒
祈っています
我衷心祈愿
大切なものは時に儚く
珍贵之物时常虚幻易逝
散ってゆくもの
终将逐渐消散凋零
見上げた空の上で
抬头仰望那片天空
あなたを感じるよ
依然能感受到你的存在
こらからもいつまでもずっと
从今往后无论多久永远
想っています
都将思念着你