Blessed By A Nightmare - Autopilot Off

Blessed By A Nightmare - Autopilot Off
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hands up and don't you make a sound
举起双手 别发出声响
Shotgun is pointed at me now
猎枪此刻正对准我的胸膛
It just might blow me away
下一秒可能就会让我消亡
So here's all I have it isn't much but please
这是我全部所有 虽微不足道但求你
All I ask is let me walk away
我只恳求能活着离开现场
Just then I thought I heard the sound
恍惚间似乎听见枪响
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
I stood there freezing and waiting
我僵立原地 等待命运宣判
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
It seemed too easy
一切似乎太过轻易
It seemed too easy to be gone
仿佛生命随时就会消逝
Hands out before I kiss the ground
双手举起 在亲吻大地之前
Shotgun still pointed at me now
枪口此刻仍对准我的方向
Ready to blow me away
随时准备将我终结
And I don't think I will make it home tonight
我想今晚我无法回到家中
Don't think I will make it out alive
恐怕我难以活着离开
That's when I thought I heard the sound
那一刻我以为听见了声响
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
I stood there freezing and waiting
我僵立原地 等待命运宣判
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
It seemed too easy
一切似乎太过轻易
It seemed too easy to be gone
仿佛生命随时就会消逝
Each night I dream it all again
每夜梦境都在重演
Steel barrel up against my head
钢制枪管抵住我的太阳穴
Each night I never get away
每夜我都无法逃脱
It's shots fired shots fired shots
枪声响起 枪声响起 枪声
If the light should take me
若光芒要将我带走
Then tonight I'll be free
那么今夜我将获得解脱
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
I stood there freezing and waiting
我僵立原地 等待命运宣判
I never had this feeling so cold
从未感受过这般刺骨寒凉
It seemed too easy
一切似乎太过轻易
It seemed too easy to be gone
仿佛生命随时就会消逝
I'm blessed by a nightmare nightly
每夜噩梦如影随形
And when I'm dyin' it reminds me
濒死之际总将我惊醒
I grab the air now and hold it tightly
徒手紧握虚无的空气
Remember everything I love then I'm gone
铭记所爱便随风逝去