What’s Your Name - Chase Rice

What's Your Name - Chase Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MATTHEW JENKINS/ZACHERY CROWELL/NICOLLE GALYON

I've been sitting here watching
我坐在这里静静凝望
I can't stop staring at you across the room
目光无法从房间那端的你身上移开
I can see you in my truck I can see you downtown
想象你在我卡车里的模样 想象你在小镇街头的身影
I can see you looking up I can see you laying down
看见你仰望星空的样子 看见你慵懒躺卧的剪影
See you in the lights dancing to the band
霓虹灯下你随乐队起舞的曼妙姿态
Or here in my hand
或是此刻静静躺在我掌心
So what's your name Where you from
可否告诉我你的名字 你来自何方
What's your drink when you get drunk
你醉时会喝什么酒
What's your sign What's your song
星座是什么 最爱哪首歌
I want to know what turns you on
我想知道什么能让你心动
What you wear when you get home
回家后换上什么衣裳
Who do you call when you're alone
孤单时你会打给谁
Every guy in here is thinking the same thing
在场每个男人都怀着同样心思
Girl what's your name
姑娘 可否告知芳名
Yeah we've never spoken
我们素未谋面
And you've never met me before I'm pretty sure
你肯定从未认识过我
I can see you in the dark I can see you in a dress
我能想象你在黑暗中 穿着礼服的模样
I can see your pretty head sleeping on my chest
能想象你可爱的脑袋靠在我胸前安睡
I can't help it it's out of nowhere
这感觉突如其来 我无法抗拒
Oh but girl I gotta go there
亲爱的 我必须要走近你
What's your name Where you from
你叫什么名字 来自何方
What's your drink when you get drunk
你醉时会喝什么酒
What's your sign What's your song
星座是什么 最爱哪首歌
I want to know what turns you on
我想知道什么能让你心动
What you wear when you get home
回家后换上什么衣裳
Who do you call when you're alone
孤单时你会打给谁
Every guy in here is thinking the same thing
在场每个男人都怀着同样心思
Girl what's your name
姑娘 可否告知芳名
Girl what's your name
姑娘 可否告知芳名
I can see you in my truck I can see you downtown
想象你在我卡车里的模样 想象你在小镇街头的身影
I can see you looking up I can see you laying down
看见你仰望星空的样子 看见你慵懒躺卧的剪影
So what's your name Where you from
可否告诉我你的名字 你来自何方
What's your drink when you get drunk
你醉时会喝什么酒
What's your sign What's your song
星座是什么 最爱哪首歌
Tell me girl what turns you on
女孩 请告诉我什么让你心动
What gets you down What gets you high
什么让你低落 什么让你欢欣
What keeps you up in the dead of night
深夜里又是什么让你辗转难眠
What I don't know about you is killing me
对你的未知让我备受煎熬
So girl what's your name
姑娘 能否告诉我你的芳名