My Baby’s Gone - Willie Nelson

My Baby's Gone - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

Hold back the rushing minutes make the wind lie still
抓住飞逝的瞬间 让风依旧吹着
Don't let the moonlight shine across the lonely hill
不要让月光照耀那孤独的山脉
Dry all the raindrops hold back the sun
弄干所有的雨滴 留住太阳
My world has ended my baby's gone
我的世界结束了 宝贝走了
The milkman whistles softly as he walks up to my door
送奶工走到我门前低声说话
The mailman brings the letters by just like he did before
送奶工一如既往地送来信
They seem so busy all day long as though there's nothing wrong
他们整天很繁忙 好像没有什么不对
Don't they know the world has ended My baby's gone
他们不知道世界结束了吗 我的宝贝走了
Hold back the rushing minutes make the wind lie still
抓住飞逝的瞬间 让风依旧吹着
Don't let the moonlight shine across the lonely hill
不要让月光照耀那孤独的山脉
Dry all the raindrops and hold back the sun
弄干所有的雨滴 留住太阳
My world has ended my baby's gone
我的世界结束了 宝贝走了
I wake up sometimes in the night and realize you're gone
夜晚有时我醒来 想到你走了
And then I toss upon my bed and wait for day to come
我在床上翻来覆去等着那一天的到来
And I tried to tell my lonely heart it must go on alone
我努力告诉孤独的心脏会一直这样孤独下去
But it cries the world has ended my baby's gone
但它大喊着 世界结束了 宝贝走了
Hold back the rushing minutes make the wind lie still
抓住飞逝的瞬间 让风依旧吹着
Don't let the moonlight shine across the lonely hill
不要让月光照耀那孤独的山脉
Dry all the raindrops and hold back the dawn
弄干所有的雨滴 留住太阳
My world has ended my baby's gone
我的世界结束了 宝贝走了
My world has ended my baby's gone
我的世界结束了 宝贝走了