Down On Me - Juliana Hatfield

Down On Me - Juliana Hatfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You won't meet me in the middle
你不愿与我妥协
Push me off the dividing line
将我推离分界线
You won't give a little
你不愿退让半分
What good graces
毫无善意
No explanation for your change of heart
对你的变心毫无解释
You left the inside out
你将内心翻了个面
You get a little or a lot
你得到一点或许多
You're either cold or you're hot
你非冷即热
A ceiling of clouds
云层如天花板般笼罩
The tall buildings are walls
高楼如墙壁般围困
I'm walking around and i can't get out
我四处徘徊 却无法逃脱
The general fatigue of a private person
一个私密之人的普遍疲惫
Trying to talk to you
试图与你交谈
You saw the movie
你已经看过那部电影
You don't need to read the book
你不需要再读那本书
A masterpiece or a piece of sh*t
是杰作还是垃圾
You're either stealing or you're taken
你总是在偷窃或被占有
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过
You buy the pound just to burn it down
你买下一切只为将其毁灭
And watch the sleeping dogs die
然后冷眼旁观无辜者受害
Walk away unscathed
你安然离去 毫发无伤
I'm going to take you off my thank-you list
我决定将你从我的感激名单中移除
"will you ever get your sh*t together "
“你何时才能振作起来”
Hookers and virgins
娼妓与处女
Sluts and nuns
放荡者与修女
What if i am neither one
如果我不属于其中任何一类呢
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过
You're so down on me
你对我如此失望
I think it is a fad
我认为这只是潮流
So i don't feel so bad anymore
所以我不再感到难过